Tendances

n° 49 2003/1

Discipline > Revue > Sommaire > Résumé

Télécharger cet article en PDF

La redéfinition des relations Japon/Corée du Nord : un nouvel enjeu pour l’Asie du Nord-Est ?

Marianne Péron-Doise

Résumé de l'article

La République populaire et démocratique de Corée du Nord est le seul pays d’Asie avec lequel le Japon n’entretient pas de relations diplomatiques. La politique nord-coréenne du Japon s’est d’ailleurs longtemps contentée de « diaboliser » le régime de Pyongyang. D’autre part, face à une péninsule Coréenne divisée en deux depuis cinquante ans, le Japon subit avant tout les contraintes inhérentes au statut de principal allié stratégique des États-Unis dans un jeu global de puissance dont l’issue lui échappe. La tentative de Junichiro Koizumi de définir de nouvelles règles du jeu en rehaussant la politique nord-coréenne du Japon au niveau étatique a cependant été rattrapée par un environnement régional pétrifié par les révélations américaines sur le développement d’un programme nucléaire clandestin par Pyongyang. Re-defining the Japan/North Korea Relations : A New Challenge for North East Asia ?
The Democratic People’s Republic of North Korea is the only Asian country with whom Japan maintains no diplomatic relations. For a long time, Japan’s North Korean policy did not go beyond treating Pyongyang as an evil threat. On the other hand, in defining its posture towards to a Korean peninsula that has been divided for 50 years, Japan feels constrained by its position as the US main strategic ally in a global power game whose outcome lies beyond its control. In his attempt to set new rules of the game by promoting North Korean policy-making to a state level, Junichiro Koizumi was caught up in a regional environment that was stunned when the Americans revealed Pyongyang’s secret nuclear program.

Plan de l'article

• UN CONTENTIEUX HISTORIQUE AMBIGU

— Les contentieux propres à la relation Japon/Corée du Nord

• UNE RELATION DIPLOMATIQUE CONFISQUÉE PAR DES RÉSEAUX ET DES MODES DE FONCTIONNEMENT PÉRIPHÉRIQUES

— Les acteurs officiels

— Les acteurs non étatiques

• LE SOMMET KOIZUMI/KIM JONG IL, OU LA DIFFICILE ÉMERGENCE D’UNE POLITIQUE NORD-CORÉENNE DU JAPON

— Une dimension passionnelle paralysante

— Des enjeux politico-économiques cruciaux mais divergents

Texte intégral de l'article Télécharger cet article en PDF