Repenser les politiques migratoires en Europe : un banc d’essai pour l’Europe fédérale
Yann Moulier Boutang
Le développement de compétences fédérales en matière de migrations internationales au sein de l’Union européenne ne peut pas se limiter à des mesures de police aux frontières, ni à la simple coordination ou coopération renforcée des États membres ; elle implique la définition d’un statut constitutionnel des migrations de peuplement et de travail. Les Européens se trouvent confrontés au problème complexe d’avoir à inventer une forme de gouvernement postnational dans un continent qui connaît toutes les variétés de minorités et qui ne pourra s’unifier à partir d’un petit royaume capétien ou à partir de l’usage d’une langue commune. La capacité des tenants du fédéralisme à proposer un statut juridique satisfaisant à cette expression de la mondialisation par excellence que sont les immigrés constituerait une propédeutique exemplaire.
Rethinking Migration Policies in Europe : A Testing Ground for a Federal Europe
The expansion of federal competencies pertaining to international migrations within the European Union cannot be limited to restrictive measures at the borders, to a mere coordination or to enhanced cooperation among member states. It implies the definition of a constitutional status for work and settlement migrations. The Europeans face a complex challenge. They have to invent a form of postnational government in a continent with a variety of minorities that will not have the option to unify around a small Capetian kingdom or a common language. The ability of the advocates of federalism to conceive a satisfactory legal status for the immigrants – a group that is the epitome of globalization – would set an example.
• LE DÉBAT SUR LES POLITIQUES D’IMMIGRATION EN EUROPE : UNE FORTE POLARISATION IDÉOLOGIQUE
• L’EUROPéANISATION DE LA POLITIQUE MIGRATOIRE
• LE DILEMME EUROPÉEN : CHANGER DE SYSTÈME MIGRATOIRE
— Le système migratoire européen : un reliquat hobbesien dans le « meilleur des mondes possibles » de l’économie de marché
— Un système migratoire adéquat à des objectifs d’Europe-puissance : les migrations d’installation