La France vue de l'Hexagone

n° 53 2004/1

Discipline > Revue > Sommaire > Résumé

Ajouter au
panier d'achats

L’avenir de la relation transatlantique à la lumière de la crise irakienne

Bertrand de Largentaye*

Résumé de l'article

La guerre en Irak a mis au jour trois caractéristiques de la relation transatlantique. Elle a tout d’abord montré que l’Europe n’avait pas de politique américaine, en révélant les fractures profondes qui opposent les différentes conceptions européennes de la relation transatlantique. Ensuite, le caractère durable ou non de la nouvelle politique européenne des États-Unis, sous la présidence de George W. Bush, n’apparaît pas encore clairement. Doit-on ici considérer la politique européenne de l’Administration Bush comme un accident de parcours ou comme une inflexion profonde et durable ? Il apparaît enfin que l’avenir des relations transatlantiques dépend de la réponse qui sera apportée aux trois questions suivantes : la question de la paix au Proche-Orient, celle des élections présidentielles américaines et la question des relations économiques entre les deux rives de l’Atlantique. The Future of the Transatlantic Relationship in the Light of the Iraqi Crisis
The war in Iraq has brought three characteristics of the transatlantic relationship into light. First of all, it showed that Europe did not have a well-defined American policy, and revealed the existence of deep divisions in Europe over conceptions of the transatlantic relationship. Furthermore the durability of the recent European policy of the United States, under George W. Bush’s presidency, is not clear yet. Should the Bush administration’s European policy be considered as a hitch or as a profound and lasting change of line ? Finally, it seems that the future of the transatlantic relationship will depend on the answer given to the following three questions : the peace issue in the Middle East, the American presidential elections, and the economic relationships between both sides of the Atlantic.

Plan de l'article

• L’ABSENCE DE POLITIQUE AMÉRICAINE

— Différentes conceptions européennes de la relation transatlantique

— Les leçons de la guerre en Irak

— L’avenir de la PESC : différenciation ou unité ?

• LA POLITIQUE EUROPÉENNE DE L’ADMINISTRATION BUSH : ACCIDENT DE PARCOURS OU INFLEXION PROFONDE ET DURABLE ?

— Les indices d’une dérive des continents

— Une politique conjoncturelle

— La perte de crédibilité du président G. W. Bush

• TROIS CLÉS DE L’AVENIR DE LA RELATION TRANSATLANTIQUE

— Israël-Palestine : divergences transatlantiques

— Les élections présidentielles de novembre 2004

— La question de la future relation économique entre les deux entités

• BIBLIOGRAPHIE

Ajouter cet article à votre panier d’achats