Éclairages

n° 55 2004/3

Discipline > Revue > Sommaire > Résumé

Ajouter au
panier d'achats

La loi sur le voile vue du Moyen-Orient

Barah Mikaïl

Résumé de l'article

En France, la loi sur le voile a fait figure de disposition hautement controversée tant elle est venue heurter des sensibilités diverses. Or sa perception par les musulmans du Moyen-Orient, largement occultée dans le débat public, comptait pourtant au rang des signaux les plus dignes d’être pris en considération. L’adoption par le gouvernement français de règles entrant en contradiction avec des préceptes religieux perçus comme universels était en effet susceptible de conduire à un embrasement des opinions publiques de cette région. Pourtant, derrière la contestation active entretenue par les médias arabes se profile une critique publique d’un type très particulier. The French Law on the Veil from a Middle Eastern Point of View
In France the law on the veil was a much discussed and highly controversial issue, as it came to run up against various sensitivities. However, its perception in the Middle East was mostly concealed to the public debate, even though it counted among the most important concerns to be considered. The adoption by the French government of rules contradictory to religious precepts, perceived as universal, was indeed likely to lead to an uprising of public opinions in the region. But finally, behind the active dispute maintained by the Arab media, a very particular public criticism is being shaped.

Plan de l'article

• UNE INITIATIVE SOUDAINE ET INATTENDUE

• LE POINT DE VUE RELIGIEUX

• OPINIONS PUBLIQUES ET MÉDIAS

• UNE LOI INUTILE ?

Ajouter cet article à votre panier d’achats