Nouvelles alliances et logiques de recomposition

n° 72 2008/4

Discipline > Revue > Sommaire > Résumé

Ajouter au
panier d'achats

Quelle autonomie pour l'Amérique latine ?

Jean-Jacques Kourliandsky

Résumé de l'article

Les États d'Amérique latine n'ont jamais joué un rôle actif sur la scène américaine et a fortiori internationale. Soumis à l'influence extérieure, ils revendiquent un droit à l'autonomie. Leur expérience diplomatique leur offre un large éventail d'options et chacun a tiré de sa position particulière une équation originale afin de défendre sa souveraineté. Pour certains le risque principal est nord-américain, pour d'autres l'étranger proche. Beaucoup ont cherché à diversifier les dépendances extérieures. Les moins bien armés ont développé des stratégies de soumission négociée avec les États-Unis. Les mieux dotés prônent l'indépendance. Le Brésil s'affirme sur la scène régionale, mais cette affirmation ne fait pas consensus. Beaucoup en Amérique latine craignent tout autant l'influence du Brésil que celle des États-Unis. Which Autonomy for Latin America ?
The States of Latin America have never played an active role on the American and international stage. Submitted to external influence, they claim a right to autonomy. Their diplomatic experience offers them a wide range of options and each country used its position for realising an original equation, in order to defend its sovereignty. For some the main risk is North American, for others the closer foreign States. Many have sought to diversify external dependencies. The less well-armed have developed strategies of negotiated submission with the United States. The most powerfull advocate independence. Brazil affirms itself on the regional scene, but this affirmation is not unanimous. Many in Latin America fear the influence of Brazil as much as the United States' one.

Plan de l'article

• La souveraineté, une revendication historique et partagée

• Acquis et expériences hérités

• Divergences dans l'autonomie

Ajouter cet article à votre panier d’achats