Dossier : L'Allemagne, une nouvelle puissance ?

n° 74 2009/2

Discipline > Revue > Sommaire > Résumé

Ajouter au
panier d'achats

La politique de défense de l’Allemagne : le post-traumatique est encore loin

Jean-Pierre Maulny

Résumé de l'article

Suite à la Seconde Guerre mondiale, l’Allemagne fut privée d’armée et sa reconstitution ne fut acceptée que pour parer à la menace soviétique. La crainte de dérives militaristes et d’actions non démocratiques entraîna la mise en place de nombreux gardes-fous. L’Allemagne ne peut aujourd’hui disposer d’armes nucléaires chimiques et bactériologiques, la taille de son armée est réduite et son cadre d’action est toujours multilatéral, hormis pour l’évacuation des ressortissants. Les missions de sécurité intérieure de l’armée sont également limitées et l’industrie allemande s’est pour partie reconstruite à travers des coopérations franco-allemandes. Le défi actuel de la définition de la politique de défense allemande consiste à retrouver sa souveraineté sans nourrir de rancœur face aux pays qui l’ont limitée dans cet exercice. The German Defense Policy : the Post-War-Trauma Is Still Far
After the Second World War, Germany was deprived of its army and its recovery was accepted only to fend off the Soviet threat. The fear of military blunders and undemocratic actions led to the establishment of many safeguards. Now Germany can not have chemical and bacteriological nuclear weapons, the size of its army is reduced and its action is always multilateral, except for the evacuation of nationals. Military internal security missions are also limited and the German industry was partly rebuilt in the Franco-German cooperation. The current challenge to the definition of German defence policy is to regain its sovereignty without feeding resentment of countries that have limited its military capabilities in this manner.

Ajouter cet article à votre panier d’achats