Dossier : L'Allemagne, une nouvelle puissance ?

n° 74 2009/2

Discipline > Revue > Sommaire > Résumé

Ajouter au
panier d'achats

France-Allemagne : vers une nouvelle rivalité ?

Jean-Pierre Gougeon

Résumé de l'article

Le couple franco-allemand a été à l’origine conçu pour contrôler l’Allemagne, qui espérait reconquérir une virginité diplomatique. Aujourd’hui, cette légitimité historique ne suffit plus à impulser la relation franco-allemande, qui relève plus de faits sporadiques que de l’élaboration d’un projet européen commun. En témoigne l’absence de coordination au sujet d’un plan de relance européen. On date le décrochage entre ces pays aux crispations autour de la Constitution européenne (2005) et du sommet de Nice (2000). Si les attentes après l’ère Chirac étaient nombreuses, l’arrivée au pouvoir d’A. Merkel et N. Sarkozy a exacerbé la rivalité. L’Allemagne doute, en effet, de la capacité française à exercer un leadership, notamment suite au bras de fer autour de l’Union pour la Méditerranée qui s’est révélé humiliant pour la France. France-Germany : Towards a New Rivalry ?
The French-German couple was originally designed to control Germany, which hoped to regain its diplomatic virginity. Today, this historical legitimacy is no longer sufficient to promote the Franco-German relationship, which is more based on sporadic acts than on the elaboration of a common European project. This is demonstrated by a lack of coordination on a European relaunch plan. We date the gap between these countries tensions around the European Constitution (2005) and the Nice Summit (2000). If the expectations after the Chirac era were numerous, the arrival of A. Merkel and N. Sarkozy has exacerbated the rivalry. Germany doubts, in fact, the French capacity to exercise leadership, particularly in-arm around the Union for the Mediterranean, which was a humiliation for France.

Plan de l'article

• Une légitimité historique dépassée ?

• Une autre réalité

• Vers une nouvelle rivalité ?

Ajouter cet article à votre panier d’achats