Saisir et présenter les grandes évolutions et mutations que traverse l’Allemagne vingt ans après la chute du Mur de Berlin, telle est l’ambition de ce dossier de La Revue internationale et stratégique. Le choix délibéré d’associer universitaires, chercheurs et responsables extérieurs à la sphère académique, dans tous les cas en prise directe avec l’Allemagne et la relation franco-allemande, répond à la volonté d’un regard croisé. C’est également ce qui a guidé le choix de faire appel à des contributeurs des deux côtés du Rhin, tant l’échange s’en trouve bonifié. Qu’ils en soient ici remerciés. Les entretiens avec deux personnalités politiques, un ministre, Bruno Le Maire, directement en charge pour le gouvernement français du « franco-allemand », et un président de groupe parlementaire, Jean-Marc Ayrault, germaniste d’origine, donnent un relief particulier à l’ensemble. Merci à eux deux d’avoir pris le temps de nous livrer leur analyse.