Cairn.info - Les grandes enquêtes internationales (eurobaromètres, valeurs, ISSP) : apports et limites

Mon compte |

Mon panier d'achats |

Ma bibliographie

Contacts |

Aide

· Accès distant · Mot de passe oublié

· Recherche avancée

L'Année sociologique
P.U.F.

I.S.B.N.9782130545064
256 pages

p. 105 à 130
doi: 10.3917/anso.021.0105

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur

S'abonner à la revue

Vous consultez

Vol. 52 2002/1

Discipline > Revue > Sommaire > Résumé

Télécharger cet article en PDF

Les grandes enquêtes internationales (eurobaromètres, valeurs, ISSP) : apports et limites

Pierre BrÉchon

Résumé de l'article

Après avoir présenté les trois traditions d’enquêtes sociologiques internationales (Eurobaromètres, Valeurs, ISSP), cet article explicite leurs points communs (par exemple un même souci de réplication des questions au fil du temps, des indicateurs qui doivent être décontextualisés – sortis du contexte national –, des questionnaires souvent compliqués, des problèmes inévitables de traduction en plusieurs langues) et leurs différences (par exemple dans les types de questionnements et les formulations de questions). La fin de l’article explicite les progrès que ces enquêtes ont permis de faire. Elles sont indispensables pour une bonne comparaison entre sociétés, qui ne reposait jusque-là que sur des approches monographiques. Elles permettent de dépasser les stéréotypes et les théories construites sur des impressions ou même des analyses riches mais trop spécifiques. Elles mettent bien en évidence la prégnance des différences culturelles entre pays que la mondialisation ne réduit pas facilement. After having displayed the three traditions of international sociological surveys (Eurobarometers, Values, ISSP), this article explains their common points (for example a same willing to replicate questions along time, indicators which must be decontextualised – out of a national context –, often complicated questionnaires, inevitable problems of translations in several languages) and their differences (for example in the kinds and wordings of questions). The end of the article shows progress these surveys have allowed to do. They are essential for a good comparison between societies which till now was only based on monographic approaches. They allow to go past stereotypes and theories built on impressions or even rich but too peculiar analysis. They very well highlight the salience of cultural differences between countries that globalisation doesn’t easily reduce.

Plan de l'article

• Les enquêtes Eurobaromètres

• Les enquêtes sur les valeurs

• L’International Social Survey Programme (ISSP)

• Trois traditions : points communs et différences

• Difficile mise au point des questionnaires et diversité des tours de main

• Les progrès permis par les enquêtes internationales

Texte intégral de l'article Télécharger cet article en PDF