Trois points de vue sur les revenants sharanahua
Pierre Déléage
Cet article se propose d’étudier la notion de revenant (furoyoshi) chez les Sharanahua, peuple d’Amazonie occidentale appartenant à la famille linguistique pano. Le savoir attaché à cette notion est d’une nature très différente en fonction du genre de discours qui le prend pour objet. Trois de ces discours sont analysés de manière détaillée : le discours ordinaire, le discours mythologique et les lamentations rituelles. Le discours ordinaire véhicule un savoir sur le revenant caractérisé par un accès perceptif particulier et une série d’inférences causales. Les discours mythologiques et rituels enrichissent largement ce savoir tout en le contraignant à un domaine de validité plus réduit, défini explicitement par un savoir réflexif spécifique.Mots-clés :
mort, animisme, mythologie, rituel, réflexivité, Amazonie, Sharanahua, revenant.
In this paper, I consider the notion of furoyoshi (ghost) among the Sharanahua, a Panoan people of the Western Amazon. Sharanahua understandings of furoyoshi vary situationally according to the discourse genre that takes it as an object. I analyze three different genres in detail : ordinary, mythological, and ritual lamentation discourses. Ordinary discursive knowledge concerning furoyoshi is defined by a particular mode of perceptual access and a series of causal inferences. Mythological and ritual lamentation discourses largely enrich this understanding but reduce its domain of validity with specific reflexive knowledges.Keywords :
death, animism, mythology, ritual, reflexivness, Amazonia, Sharanahua, ghost.
• Les Sharanahua
• La notion de revenant dans le discours ordinaire
• La notion de revenant dans la mythologie
— Le mythe du revenant
— Le savoir mythique
— Le savoir réflexif propre aux mythes
• La notion de revenant dans les lamentations rituelles
— Le savoir réflexif propre aux lamentations
— La mémorisation du langage formel
— Le savoir rituel sur le revenant : accès direct au référent
— Le savoir rituel sur le revenant : un être intentionnel
— L’interaction rituelle avec le revenant
— La genèse
— La cause de la mort
— L’injonction
— L’oubli
• BIBLIOGRAPHIE