Psychopathologie parentale et psychopathologie de l’adolescent.
Place et enjeux du travail avec les familles dans une unité d’hébergement psychothérapeutique
Catherine Epelbaum
Olivier Taragano
Stéphane Laudrin
Michèle Attia
Jean-Marc Corre
Serge Domine
Catherine Ligueri-Richard
Michèle Pascal
Dominique Pourkate
Michèle Protin
Dominique Soudier
Soizic Benechet
Annie Carcano
Les auteurs présentent le travail effectué avec les familles à la “ Maison des 13/17 ”, unité d’hébergement psychothérapeutique pour adolescent (extériorisée de la Fondation Vallée). Ils abordent d’abord, sur un plan théorique, les interactions possibles entre la pathologie psychiatrique des parents et celle des enfants. Ils analysent ensuite les 30 dossiers des jeunes admis dans cette structure depuis son ouverture en 1992, et exposent le cadre des entretiens proposés aux familles. Ils présentent enfin une observation clinique mettant en lumière l’utilité du travail familial dans la prise en charge d’un adolescent présentant une pathologie narcissique.Mots-clés :
Famille, Adolescence, Hébergement thérapeutique, Entretien, Pathologie narcissique.
The authors present their work with families undertaken at the “ Home for 13-17 year-olds ”, a psychotherapeutic live-in structure for adolescents (outside of the Vallée Foundation). In the first part, and on a theoretical level, they address possible interactions between the psychiatric pathology of the parents and that of the children. Then, they analyse thirty files of youths admitted to this structure since it was opened in 1992 and expose the framework of therapeutic sessions proposed to the families. Finally, they present a clinical observation which reveals the usefulness of work with the family in the treatment of adolescents presenting narcissistic pathologies.
Los autores presentan el trabajo realizado con familias en “ La Casa de los 13/17 ”, unidad de acogida psicoterapéutica para adolescente (extensión de la Fundación Vallée). En primer lugar abordan teóricamente las posibles interacciones entre la patología psiquiá trica de los padres y la de los hijos. Posteriormente analizan los 30 informes de los jóvenes ingresados en esta estructura a partir de su inauguración en 1992 y exponen el encuadre propuesto a las familias. Presentan finalmente una observación clínica que ilustra el interés del trabajo familiar en el tratamiento de un adolescente con una patología narcisista.
• APPROCHE THÉORIQUE
— Pathologie parentale et psychopathologie de l’enfant
— Modulation de l’impact de la psychopathologie parentale
— Les modalités d’investissement de l’enfant par ses parents
• APPROCHE CLINIQUE : LE TRAVAIL À LA « MAISON DES 13/17 »
— Étude des dossiers depuis 1992
— L’utilité du travail avec les parents, le cadre des entretiens
• LE CAS DE THÉOPHILE (DIT THÉO)
— Présentation du jeune
— Début de la prise en charge
— Évolution du jeune
— Les entretiens avec les parents
• POUR CONCLURE
• RÉFÉRENCES