La psychiatrie de l'enfant
P.U.F.

I.S.B.N.2130549918
318 pages

p. 457 à 489
doi: 10.3917/psye.472.0457

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur
Vous consultez

Mémoires cliniques

Volume 47 2004/2

Une intimité à créer.

Psychothérapie d’une parentalité limite dans la période périnatale

Annick Le Nestour
À partir d’une thérapie parents/bébé instaurée en périnatal dans un cas de parentalité limite (pathologie borderline avec dépression atypique maternelle et agoraphobie majeure), l’auteur montre la nécessité pour les thérapeutes de “ prêter ” leurs propres fonctions et processus psychiques. Cette suppléance psychique est induite par l’énergie empathique particulièrement active dans ce type de traitement avec métaphorisation et psychodramatisation revivifiante psychiquement pour le bébé et les deux parents. La “ mise en scène ” ainsi créée redynamise la vie psychique parentale écrasée par les traumatismes du passé, elle permet aux parents un saut psychique où l’intersubjectivité nouvelle favorise l’émergence de la vie psychique du bébé. L’attention portée aux émotions du bébé est elle-même facteur d’identifications parentales facilitant le déploiement de ressources psychiques nouvelles ; le bébé lui-même joue sa propre partition émotionnelle pour soutenir la créativité des thérapeutes, puis celle des parents.Mots-clés : Parentalité borderline, Psychothérapie parents/bébé, Métaphorisation et psychodramatisation thérapeutique, (Re)naissance d’une pensée intersubjective. By means of a parent/baby therapy, set in place during the perinatal period in the case of a borderline parent situation (borderline pathology with atypical maternal depression and major agoraphobia), the author demonstrates the necessity for therapists to “ lend ” their own psychic functions and processes to the work. This psychic support structure is induced by the particularly active empathic energy in this type of treatment with metaphorization and psychodramatization which are psychically reinvigorating for the baby and the two parents. The “ production ” which is thus created gives new dynamism to the parental psyche which was flattened by earlier traumatisms and it permits the parents to make a psychic leap where the new intersubjectivity favors the emergence of the baby’s psychic life. The attention given to the baby’s emotions is, in itself, a factor of parental identifications which facilitate the deployment of new psychic ressources. The baby plays his own emotional score in order to support the therapist’s creativity and that of the parents. A partir de una terapia padres/bebé instaurada en un marco perinatal en un caso de paternalidad límite (patología borderline con depresión atípica materna y agorafobia grave), el autor muestra la necesidad de que los terapeutas “ presten ” sus propias funciones y procesos psíquicos. Esta prestación psíquica es inducida por la energía empá tica particularmente activa en este tipo de tratamiento metafórico y psicodramá tico que restaura la vida psíquica del bebé y de ambos padres. Esta “ puesta en escena ” dinamiza la vida psíquica de los padres oprimida por los traumatismos del pasado y favorece la emergencia de la vida psíquica del bebé. La atención prestada a las emociones del bebé es ya en si un factor de identificaciones parentales y facilitan el despliegue de nuevos recursos psíquicos : el bebé ejecuta su propia partitura emocional para sostener la creatividad de los terapeutas y de los padres.
• DÉCOR ET PERSONNAGES
— Madame D.
— Monsieur J.
— Le bébé Kenza
— Les fantômes du passé
— ACTE I : L’ENFERMEMENT DANS UN CLOAQUE-CLAUSTRUM MORTIFIÉ (premier trimestre de la thérapie)
— ACTE II : DU CLAUSTRUM AU CLOÎTRE RECUEILLI (second trimestre de la thérapie)
— Scène 1 : Le marabout n’est pas devin
— Scène 2 : Le devin n’est pas marabout
— Scène 3 : Des croisades pour un trésor
— Scène 4 : À la recherche de l’arche perdue
— ACTE III : LA DÉLIVRANCE (septième mois de Kenza)
— La guerre bat son plein
— Rompre ses chaînes pour naviguer
• RÉFÉRENCES


© Cairn.info 2009 Vie privée | Conditions d’utilisation | Conditions générales de vente
Cairn.info | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis