Léon : un voyage psychanalytique vers l’autonomie
Nina Vasilyeva Ph. D.
Cet article rapporte le bilan de personnalité, puis la psychanalyse d’un petit garçon de 5 ans qui présentait des troubles psychosomatiques, en particulier des crises d’asthme. Le traitement a duré deux ans. L’auteur détaille le processus complexe de l’analyse tel qu’il s’est déroulé au cours du traitement. Dans les illustrations cliniques tirées des séances, elle montre la façon dont s’est fait le développement de différents aspects psychiques du petit patient (relations d’objet, fonctions du moi, et progression de l’enfant au fil des étapes psychosexuelles). Elle montre l’importance du jeu, comme cadre dans lequel de nouvelles expériences peuvent apparaître et se poursuivre.
Mots-clés :
Troubles psychosomatiques, Clivage entre agressivité et libido, État narcissique, Psychanalyse, Transfert et contre-transfert.
This paper describes the psychological assessment and the subsequent psychoanalysis of a five-year-old boy who presented with psychosomatic troubles among which the most prevalent were asthma attacks. The treatment lasted two years. The author examines the complex analytical process as it unfolded during the treatment. By way of clinical illustrations taken from the sessions, the author shows how different psychic aspects in the patient developed (object relations, ego functions and his progress through different psychosexual stages). She also shows the importance of play as a framework in which new experiences can emerge and evolve.
Este artículo recoge el balance de personalidad y el psicoaná lisis de un niño de 5 años con trastornos psicosomá ticos, particularmente crisis de asma. El tratamiento duró 2 años. El autor cuenta en detalle el proceso complejo del aná lisis. Las ilustraciones clínicas del tratamiento muestran como los distintos movimientos psíquicos del pacientito (relación de objeto, función del Yo y progresión del niño a lo largo de las etapas psico-sexuales) fueron desarrollá ndose. Muestra la importancia del encuadre representado por el juego en el que aparecen y perduran nuevas experiencias.
• L’HISTOIRE DE LÉON
• L’ÉVALUATION DE LÉON
— Tests
— Séances de diagnostic
— Bilan
• LE TRAITEMENT ANALYTIQUE DE LÉON
— Première période
— Deuxième période
— Travail avec les parents
— Troisième période
— Les séparations
— L’étape finale de la psychanalyse
• CONCLUSION
• RÉFÉRENCES