Parentalités limites et prises en charge thérapeutiques
Annick Le Nestour
Gisèle Apter-Danon
Caroline Heroux
Brigitte Mourgues
Isabelle Patouillot-Slatine
Face à la problématique des troubles limites de la parentalité borderline, nous proposons une étude phénoménologique des interactions parents/bébé. Après une analyse psychodynamique des processus parentaux mis en jeu dans les interactions avec le bébé, nous décrirons les dispositifs thérapeutiques proposés. Les thérapies conjointes dont les aspects seront détaillés s’avèrent particulièrement fécondes dans ce type d’organisation familiale. Les différents coauteurs dérouleront avec minutie la complexité du travail psychothérapique de ces traitements. Ils insisteront sur la nécessité de prendre en compte tant le parent et les parties infantiles de ces parents que le bébé lui-même. Les turbulences transférentielles et contre-transférentielles seront évoquées du point de vue de chaque thérapeute de la thérapie conjointe et du dispositif dans son ensemble. L’éclosion de processus psychiques créatifs permet un meilleur développement émotionnel et affectif des bébés, une transformation évolutive du processus de parentalité avec un abord réflexif devenant alors possible pour les parents eux-mêmes.
Mots-clés :
Parentalité, Personnalité Borderline, Thérapie parents/bébés, Interactions mère borderline/bébé, Parents borderline et travail en réseau.
When faced with the parenting problems of mothers suffering from borderline personality disorders, we propose a phenomenological study of such mother/baby interactions. After a psychodynamic analysis of the parental process at work between the mothers and their infants, we will describe the most appropriate therapeutic possibilities available. Joint therapies, which will be described in detail, seem to be particularly useful in this type of family organization. The different co.authors will describe the complexity of the psychopatholgical work and treatments they carry out in minute detail. They will insist upon the importance of considering the parent and the « child within the parent » as well as the baby in this approach. The transferential and counter-transferential turbulence which ensues will be considered from the point of view of each therapist in this joint therapy system as a whole. The emergence of creativity will permit better emotional and affective development of the baby, and a growing parental capacity in its behavioral and self-reflective aspects will be illustrated with case material.
Frente al problema de los trastornos límite de los padres borderline, proponemos un estudio fenomenológico de las interacciones padres-bebé. Después de un análisis psico-dinámico de los procesos parentales en las interacciones con el bebé, describimos los dispositivos terapéuticos propuestos. Se discuten detalladamente los aspectos de las terapias conjuntas que se revelan particularmente eficaces en este tipo de organización familiar. Los distintos autores explicitan minuciosamente la complejidad del trabajo psicoterapéutico en este tipo de tratamiento. Insisten en la necesidad de tener en cuenta no solo a los padres y a sus aspectos infantiles, sino también al bebé. Evocan las turbulencias transferenciales y contra-transferenciales de cada terapeuta participante en las terapias conjuntas así como de todo el dispositivo. La eclosión de los procesos psíquicos creativos favorece un desarrollo emocional y afectivo de los bebés de mejor calidad y una transformación evolutiva que favorece la reflexión de los padres.
• PRÉAMBULE
• LA PROBLÉMATIQUE DE LA PARENTALITÉ BORDERLINE : PATHOLOGIES DE LA DISCONTINUITÉ PRÉCOCE
• LES TROUBLES DE PERSONNALITÉ BORDERLINE MATERNELS : AVIS DE TEMPÊTE
— Les troubles de personnalité borderline : une organisation en lutte
— Retentissement des troubles de personnalité sur la parentalité
• LES INTERACTIONS MÈRE/BÉBÉ : LA NON-CONTINGENCE FRÉNÉTIQUEMENT FIGÉE
• LES CADRES THÉRAPEUTIQUES
— La thérapie conjointe
— Le travail en réseau
• CONCLUSION
• RÉFÉRENCES