Cairn.info - Bosnie-Herzégovine 2002-2003

Mon compte |

Mon panier d'achats |

Ma bibliographie

Contacts |

Aide

· Accès distant · Mot de passe oublié

· Recherche avancée

Le Courrier des pays de l'Est
La Doc. française

I.S.B.N.sans
256 pages

p. 17 à 29
doi: en cours

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur

Vous consultez

n° 1036-1037 2003/6-7

Discipline > Revue > Sommaire > Résumé

Télécharger cet article en PDF

Bosnie-Herzégovine 2002-2003

Un pas en avant, deux pas en arrière

Nebojsa Vukadinovic

Résumé de l'article

Huit ans après les accords de Dayton, la situation n’est toujours pas stabi- lisée en Bosnie-Herzégovine : les partis nationalistes gardent les faveurs de l’électorat, même si les gouver- nements se situant dans leur mouvance ne sont guère parvenus, jusqu’à présent, à améliorer le niveau de vie de la population. Les élections du 5 octobre 2002, visant à renouveler les présidences et les parlements dans la République de Bosnie-Herzégo- vine et dans ses deux entités (à l’exception de l’élection de la prési- dence de la Fédération de Bosnie- Herzégovine, qui a eu lieu le 27 janvier 2003), n’ont pas échappé à la règle. Les partis nationalistes les ont emportées, grâce notamment à une très grande abstention dans les rangs de ceux qui auraient dû voter pour les formations démocratiques. Les Bosniaques peinent, en effet, à envi- sager leur avenir : la communauté internationale prône l’instauration d’un Etat commun, tout en ayant accepté, avec les accords de Dayton, une division entre les différentes communautés et peu d’efforts ont été réalisés pour favoriser une réconcilia- tion des peuples. De nombreuses zones restent peu sûres malgré la présence, jusque fin décembre 2002, d’une mission de l’Onu. Il est vrai que la domination des partis nationalistes est contrebalancée par la présence du Haut Représentant de la communauté internationale, qui dispose d’un droit de veto sur toutes les décisions importantes, mais les interventions de ce dernier sont parfois mal acceptées dans le pays. S’ajoute à ce tableau déjà sombre une conjoncture écono- mique peu favorable et qui risque de se dégrader encore avec la réduction de l’aide internationale. Le seul espoir de sortir de l’impasse réside dans le développement de la coopération régionale, tout juste amorcée, qui ouvrira la voie à une intégration à l’Union européenne. Eight years after the Dayton accords, the situation is still unstable in Bosnia-Herzegovina : the nationalist parties remain in favor with the electorate, despite the fact that up to now these governments have hardly been able to improve the standard of living of the popu- lation. The October 5, 2002 elections aimed at renewing the presidencies and the parliaments in the two parts of the Republic of Bosnia-Herzegovina (with the exception of the president of the Bosnia-Herzegovina Federation which took place on January 27th, 2003), followed suit. The nationalist parties won out, due mainly to heavy abstention among those who would have voted for democratic parties. The Bosnians find it difficult to imagine their future : the inter- national community is in favor of setting up a common State, while accepting, along the lines of the Dayton accords, a division between the different communities. Very little effort has been applied to encourage a reconciliation among the peoples involved. Numerous areas remain uncertain despite the presence of a UN mission up until the end of December 2002. It’s true that the predomi- nance of nationalist parties is balanced by the presence of the international community’s High Representative who has the right of veto on all important decisions but his interventions are often badly received within the country. An unfavorable economic situation may be added to this already dark picture which could continue to degenerate with reduced foreign aid. The only hope for emerging from this impasse lies in the development of regional cooperation just begun which would open the door to European integration.

Plan de l'article

• Les élections d’octobre 2002

• Une économie de protectorat

• La coopération économique régionale : une issue pour la relance ?

• Le Haut Représentant : un gouverneur aux pleins pouvoirs

• Les réfugiés : l’oubli d’un problème majeur

• Sélection bibliographique

Texte intégral de l'article Télécharger cet article en PDF