Le style curial dans les Cent
Nouvelles Nouvelles : la construction de la référence et des
personnages
Dominique Lagorgette
À partir d’un corpus de textes littéraires en prose (récits
brefs) des XIVe et XVe siècles, nous proposons de réévaluer les fonctions des
groupes nominaux complexes de désignation des principaux personnages. Ces
groupes nominaux (ledit x, ung tel x, nostre x, bon x et x ou x), caractérisés
par Jens Rasmussen (1958) comme relevant du style curial, seront en particulier
étudiés du point de vue de la construction de la référence. Une étude comparée
de ces groupes nominaux en tant que désignatifs dans les XV Joyes de Mariage et
dans les Cent Nouvelles Nouvelles permettra de mettre en relief les principaux
schémas de fonctionnement de ces groupes nominaux.
Mots-clés :
grammaire textuelle, construction de la référence, termes d'adresse, Diachronie, Insulte.
The present paper is based on the exhaustive study of a corpus
consisting of 14th and 15th literary prose texts (short stories). Its aim is to
reassess the various functions of the various complex nominal groups which
refer to the main characters in the stories. These nominal groups (ledit x, ung
tel x, nostre x, bon x and x or x) were first characterised by Jens Rasmussen
in his 1958 study as belonging to the curial style. They will here be examined
as key factors in structuring the construction of textual reference. A
comparative study of those nominal groups as designatives in the XV Joyes de
Mariage and the Cent Nouvelles Nouvelles will point to the main patterns
governing their use.
Keywords :
Textual grammar, Shaping reference, Designatives, Diachronic approach, Insult.
• 1. Les Cent Nouvelles
Nouvelles et la dénomination : topoï fondateurs (brièveté, modestie et
discrétion)
• 2. Style curial et construction des personnages