Le Temps des médias
Nouveau Monde éditions

I.S.B.N.2847363869
296 pages

p. 82 à 97
doi: en cours

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur
Vous consultez

Dossier : Espaces européens et transferts culturels

n° 11 2008/2

Le journaliste Geo Milev (1895-1925), un regard avant-gardiste bulgare

Lilia Raytcheva
Dans le contexte social et politique si agité de l’entre-deux-guerres, qui bouleverse la vie culturelle de la Bulgarie comme celle de ses voisins, les deux revues créées par le journaliste et artiste Geo Milev, témoin engagé de son époque, attestent des échanges et transferts qui ont alors vu le jour entre avant-gardes bulgares et européennes, notamment allemandes, grâce à un important travail de traduction, de reproduction et d’exposition d’œuvres. In the turbulent social and political context of the years between the two World Wars, and in the midst of the cultural turmoil in Bulgaria and neighboring nations, the two periodicals founded by artist, journalist and involved witness of his times Geo Milev, evidenced the new exchanges and transfers between the Bulgarian and European – most notably German – vanguards, through their efforts in the fields of translation, reproduction and exhibition of artworks.
• Le contexte de création des deux revues
• La fabrique interculturelle de la presse
• La diffusion internationale
• La reproduction
• La traduction
• L’exposition


© Cairn.info 2009 Vie privée | Conditions d’utilisation | Conditions générales de vente
Cairn.info | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis