• Éditions et traductions des dialogues de Platon : Mario Vegetti et al., Platone, La Repubblica, Traduzione e commento a cura di M. Vegetti, Naples, Bibliopolis, coll. « Elenchos », 1994-2000 (pour le dernier volume paru).
• Charles H. Kahn, Plato and the Socratic Dialogue : The Philosophical Use of a Literary Form, Cambridge University Press, 1996, 431 p.
• Francesco Ghedini, Il Platone di Nietzsche. Genesi e motivi di un simbolo controverso (1864-1879), Naples, Edizioni Scientifiche Italiane, 1999, 416 p.
•
• Luc Brisson, Lectures de Platon, Paris, Vrin, 2000, 272 p.
• Monique Dixsaut, Platon et la question de la pensée. Études platoniciennes I, Paris, Vrin, 2000, 330 p.
• Monique Dixsaut, Métamorphoses de la dialectique dans les dialogues de Platon, Paris, Vrin, 2001, 384 p.
• Francesco Fronterotta, MEQEXIS. La teoria platonica delle idee e la partecipazione delle cose empiriche. Dai dialoghi giovanili al « Parmenide », Pisa, Scuola Normale Superiore, 2001, XXIII-464 p.
• Michel Narcy (coordonné par), Platon : l’amour du savoir, Paris, PUF, 2001, 170 p.
• Jean-François Pradeau (coordonné par), Platon et les formes intelligibles, Paris, PUF, 2001, 183 p.
• Pedro Pablo Fuentes González, Les Diatribes de Télès. Introduction, texte revu, traduction et commentaire des fragments (avec en appendice une traduction espagnole), préface de M.-O. Goulet-Cazé, Paris, Vrin, 1998, 620 p.
• Luc Brisson et Jean-François Pradeau (dir.), Plotin, Traités 1-6, présentés, traduits et annotés par Luc Brisson, Francesco Fronterotta, Jérôme Laurent, Laurent Lavaud, Alain Petit et Jean-François Pradeau, Paris, GF, 2002, 292 p.
• Richard Dufour, Plotinus : a Bibliography 1950-2000, dans Phronesis, vol. XLVI, no 3, août 2001, 411 p.
• Werner Beierwaltes, Platonisme et idéalisme, traduit par M.-C. Challiol-Gillet, J.-F. Courtine et P. David, édition revue et corrigée pour la traduction française avec une postface inédite de l’auteur, Paris, Vrin, 2000, 251 p.
• Pierre Magnard (dir.), Marsile Ficin. Les platonismes à la Renaissance, Paris, Vrin, 2001, 207 p.