L’oubli des réalités régionales dans
l’intégration en Afrique centrale :
le cas de la CEMAC
Jean Rémy Oyaya
Les expériences d’intégration économique en Afrique
centrale francophone reposent sur des bases
politiques et économiques inappropriées. Cette
contribution montre la dimension a-spatiale de la
théorie de l’union douanière et la marginalisation des
réalités régionales. S’appuyant sur les récents
enseignements de la théorie de l’intégration et des
systèmes productifs locaux, l’article plaide en faveur
d e s r é g i o n s - c i b l e s c o m m e b a s e d’a c t i o n s
transnationales pour une nouvelle dynamique de
l’intégration au sein des pays de la CEMAC.
Economic integration experiences in French Central
Africa repose on inappropriate politic and economic
basis. Taking account of the recent developments of
the theory of economic integration and the theory of
local productive systems, the Paper recommends the
“Regions-cibles” to be the basis of transnational
actions in order to impulse a new dynamism of the
integration process in the countries of CEMAC.