Les spécificités des groupements
d’intégration entre pays développés
et pays en développement
Hubert Gérardin
A l a s u i t e d e s a c c o r d s c o m m e r c i a u x e t d e s
groupements promus par les pays les plus avancés,
d e p u i s d e u x d é c e n n i e s d e s m u t a t i o n s s o n t
intervenues dans les formes d’intégration régionale,
a v e c l e r a p p r o c h e m e n t d e p a y s i n é g a l e m e n t
développés. Dans quelle mesure les particularismes
de ces groupements influencent-ils les processus, les
modalités et les effets de cette intégration Nord/Sud
ou Ouest/Est ? Une typologie de ces accords montre
qu’ils se fondent sur des asymétries caractérisant des
formes d’intégration hybrides. La coopération avec
des pays plus avancés a pour but de favoriser une
meilleure insertion des pays en développement dans
l a c o m m u n a u t é é c o n o m i q u e e t m o n é t a i r e
internationale et leur adaptation aux avancées du
multilatéralisme, dans un contexte marqué par la
“triadisation” et une diminution de l’aide au
développement.
Following the trade agreements and the associations
initiated by the most advanced countries over the past
two decades, there have been changes with regard to
local integration involving the bringing closer of
unevenly developed countries. To what extent will the
specificity of such grouping bear consequences of the
process, methods and effects of this North/South,
East/West integration ? A close analysis of these
agreements shows that they are based on imbalances
which are characteristic of mixed integration patterns.
Cooperation with more developed countries aims at
fostering a better integration of developing countries
into the international, economic and monetary
community as well as their adaptation to the progress
of multi-lateralism, in an environment characterized
by the “triadisation” and a falling aid to development
programmes.