2001
Monde en développement
Intégration régionale et frontière dans
le Mercosur :
entre théorie, principes et réalités
Fabienne Leloup
Sciences Politiques, FUCAM, Mons
Sophie Stoffel
Sciences Politiques, FUCAM, Mons
Toute intégration régionale vise à unir les forces
économiques, politiques et sociales des pays
membres, afin d’améliorer le bien-être global de leurs
populations. Cette ambition se localise notamment
d a n s l e s r é g i o n s f r o n t a l i è r e s i n t e r n e s a u x
communautés économiques régionales. Une étude
est appliquée à la frontière argentino-brésilienne dans
le cadre du Mercosur. Elle donne l’occasion de tester
certaines hypothèses causales sous-jacentes en
examinant, d’une part, les textes officiels, décisions et
projets du Mercosur relatifs à la frontière, d’autre part,
en s’appuyant sur la ville frontière argentine de Paso
de los Libres, un état de la question, relatif aux
résultats, objectifs, attentes et réalités de l’intégration
régionale, peut être posé.
The process of regionalism should not only induce a
macroecononomic and trade convergence but should
also produce some local changes. For instance, the
social and economic activities at the internal border
areas will evolve, the asymetric trade advantages will
be replaced by comparative interests, the spatial
disadvantage due to the periphery situation will
disappear, and so on. To test these potential changes
and the local impacts of any regionalism we have
analysed the case of Mercosur. More precisely, the
paper first defines the official policies of the
Community in terms of local development. Second,
empirical conclusions will follow, based on
information collected at the border between
Argentine and Brazil (at Paso de los Libres).