« LeTrapu : Le passeport est la partie la plus noble de l’homme. D’ailleurs, un passeport ne se fabrique pas aussi facilement qu’un homme. On peut faire un homme n’importe où, le plus étourdiment du monde et sans motif raisonnable ; un passeport jamais. Aussi reconnaît-on la valeur d’un bon passeport, tandis que celle d’un homme, si grande qu’elle soit, n’est pas forcément reconnue. Le Grand : Disons que l’homme n’est que le véhicule matériel du passeport .On lui fourre le passeport dans la poche intérieure du veston, tout comme, à la banque, on met un paquet d’actions dans un coffre-fort. En soi, le coffre n’a aucune valeur, mais il contient des objets de valeur » (Bertolt Brecht, Dialogues d’exilés, L’arche, 1965).