Acheter en ligne
Ce numéro ou un abonnement.
Ajouter au panier Ajouter au panier - Multitudes| Ce numéro : Multitudes 2007/2 (n° 29) | 12 € |
Versions papier et électronique : le numéro est expédié par poste.
Il est également accessible immédiatement en ligne.
| Abonnement annuel (4 numéros) 2013 | 60 € |
Tous les numéros en ligne sont immédiatement accessibles.
ATTENTION : cette offre d'abonnement est exclusivement réservée
aux particuliers. Pour un abonnement institutionnel, veuillez
vous adresser à l'éditeur de la revue ou à votre agence d'abonnements.
Alertes e-mail
Recevez des alertes automatiques relatives à ce numéro.
S'inscrire Alertes e-mail - Multitudes Cairn.info respecte votre vie privée
Vous consultezNarrations postcoloniales
SOMMAIRE
Icônes off : Subbotniki
En tête
Page 5 à 13
Naoki Sakai
et Jon Solomon
Traduction, biopolitique et différence coloniale
Majeure : Narrations postcoloniales
Page 15 à 22
Antonella Corsani
et al.
Narrations postcoloniales
Page 23 à 36
Gayatri Chakravorty Spivak
“Draupadi” avant-propos de la traductrice
Page 51 à 60
Gloria Anzaldua
Movimientos de rebeldia y las culturas que traicionan
Page 61 à 73
Alessandra Gribaldo
et Giovanna Zapperi
Un autre regard
Ethnographie, narration et postcolonialisme
Page 87 à 99
Nirmal Puwar
Architectures de la mémoire
Image, son et pierre
Page 101 à 120
Romaine Moreton
Quand la parole libère (de) l'écrit, et l'écrit (de) la parole
Insert
Page 121 à 125
François Matheron
L'homme qui ne savait plus écrire
Icônes in : Subbotniki
Page 145 à 148
Benoît Durandin
Subbotniki, rumeurs d'une ville sur sol instable
Mineure : Traduire Deleuze
Page 149 à 152
Louise Burchill
et Jehanne Dautrey
Traduire Deleuze
Page 161 à 171
Sergueï Fokine
Traduire celui qui veut écrire “dans une sorte de langue étrangère”
Langue-Deleuze
Page 173 à 178
Mihalis Matsas
et Jehanne Dautrey
Traduire L'Image-mouvement et L'Image-temps en grec
Page 187 à 197
Louise Burchill
Deleuze comme “traductologue” ?
Ou le temps de traduire
Liens
Page 203 à 208
Giselle Donnard
L'urgence à développer une citoyenneté planétaire
Page 209 à 217
Giselle Donnard
Femmes dans la guerre aujourd'hui
Page 219 à 221
Madeleine Hersent
Construire des subjectivités collectives féministes
Hors-champ
FICHE TECHNIQUE
Multitudes 2007/2 (n° 29). 240 pages.
ISSN : 0292-0107
ISSN en ligne : 1777-5841.
Lien : <http://www.cairn.info/revue-multitudes-2007-2.htm>.
