Mon compte |

Mon panier d'achats |

Ma bibliographie

Contacts |

Aide

· Accès distant · Mot de passe oublié

· Recherche avancée

Multitudes
Assoc. Multitudes

I.S.B.N.2354800499
224 pages

p. 199 à 199
doi: 10.3917/mult.036.0199

Veille sur la revue

Acquérir ce numéro S'abonner à la revue

Vous consultez

Politique expérimentale : Grèce : révolte mineure ?

n° 36 2009/2

Discipline > Revue > Sommaire > Article

Télécharger cet article en PDF

1. Lettre ouverte des amis d’Alexis distribuée le 10 décembre 2008 à ses obsèques

Résumé de l'article

Il s’agit d’une lettre ouverte écrite par les amis d’Alexis Grigoropoulos, à l’attention des adultes, qui a aussi été déposée sur sa tombe et été distribuée lors de ses obsèques, le 10 décembre 2008. Alexis, 15 ans, a été tué par la Police, assassiné dans le quartier d’Exarchia, le samedi 6 décembre au soir. Un meurtre « qui a mis le feu aux poudres » et déclenché la révolte. La Grèce et en particulier Athènes se mirent à brûler. Des centaines de personnes suivirent des obsèques sous haute tension. Open letter written by Alexis Grigoropoulos’ friends, addressed to the adult world. It was put on his grave and distributed on December 10^th during his funeral. Alexis was murdered by the Police in the Exarchia quarter, the night of Saturday December 6^th. This murder aroused revolt and riots. Greece started to burn and Athens was on fire.

NOUS VOULONS UN MONDE MEILLEUR. AIDEZ-NOUS.

Nous ne sommes pas des terroristes, des « encagoulés », des « connus-inconnus ».

NOUS SOMMES VOS ENFANTS.

Ceux-là, « connus-inconnus »...

Nous avons des rêves

– ne tuez pas nos rêves.

Nous avons de l’élan

– n’arrêtez pas notre élan.

SOUVENEZ-VOUS.

Jadis, vous étiez jeunes aussi.

Aujourd’hui vous cherchez l’argent,

vous n’êtes intéressés qu’à la « vitrine », vous avez pris du poids, vous êtes devenus chauves.

ET VOUS AVEZ OUBLIÉ.

Nous attendions votre soutien.

Nous attendions votre attention,

et que nous soyons, pour une fois,

fiers de vous.

EN VAIN.

Vous menez des vies fausses,

vous avez courbé l’échine, vous avez

baissé vos pantalons [1] et vous attendez

votre mort.

Vous n’avez plus d’imagination,

vous ne tombez plus amoureux,

vous ne créez pas.

Seulement vendre et acheter.

De la matière partout.

L’AMOUR ET LA VÉRITÉ ?

NULLE PART.

Ils sont où les parents ?

Ils sont où les artistes ?

Pourquoi ne sortent-ils pas ?

AIDEZ-NOUS VENEZ À NOTRE SECOURS À NOUS, LES ENFANTS.

P.S. : Arrêtez de nous envoyer des gaz lacrymogènes. Nous n’en avons pas besoin, NOUS, pour pleurer.

NOTES

[1]

Vous avez jeté l’éponge (N. D. T.).