Ex-combattants sud-africains : une réconciliation sous conditions
Lætitia Bucaille
Par son enthousiasme et son élégance, Mandela a tracé le sillon d’une réconciliation chaleureuse et généreuse qui a séduit la population sud-africaine. Les membres des différentes communautés cherchent à en définir les règles afin d’exiger le maximum de concessions de la partie adverse. Fondé sur un corpus d’entretiens menés auprès de militants et de cadres de l’ANC ainsi qu’auprès de militaires et de policiers ayant servi sous l’apartheid, ce travail se penche sur le processus de négociation symbolique par lequel les individus participent à reconstruire les rapports au sein de la sphère publique et à énoncer les modalités d’application du nouveau pacte social. En cherchant à préserver la cohérence de leur trajectoire, l’estime d’eux-mêmes et à acquérir une place valorisante dans la société démocratique, les anciens protagonistes du conflit butent sur le sens à donner au passé et sur la question de la mise en œuvre de l’égalité.Mots-clés :
réconciliation, estime de soi, égalité, domination, Afrique du Sud.
Mandela succeeded in seducing South Africans by warmly inviting all of them to reconcile and to found a new nation. Members of different communities define the rules of reconciliation in order to obtain concessions from the other part. Based on interviews with militants and leaders of the ANC and with policemen and professional soldiers who served during the apartheid era, this study looks at the process of symbolic negotiation where protagonists invent new relationships in the public sphere and conditions for the implementation of the new democratic social contract. The former combatants endeavour to preserve the coherence of their careers and self-esteem and to reach a valuable position in the new democracy, but they meet difficulties with the interpretation of the past and the issue of equal rights implementation.Keywords :
reconciliation, self-esteem, equality, domination, South Africa.
• Préserver l’estime de soi
• Sortir de la domination
• Références