• Résumé de la situation actuelle et des perspectives
— Des perspectives mondiales plus incertaines et plus sombres
— Le contexte mondial et les facteurs à l’œuvre avant les attentats de septembre aux États-Unis
— Le choc du 11 septembre
— Contrecoups économiques au niveau mondial et autres facteurs à l’œuvre
— Éléments pour une reprise
— Quantifier les risques
• Impératifs de politique économique
—
— Quelle est la marge de manœuvre pour des mesures supplémentaires de politique monétaire ?
— Quelles sont les marges de manœuvre budgétaires ?
— Revenir à une orientation plus neutre de la politique macroéconomique
• Ouverture économique et réformes structurelles
—
— Le potentiel de croissance à long terme dans un environnement modifié
— Les réformes structurelles nationales doivent être poursuivies
— Résumé