• Introduction et résumé
—
• Impact à court terme et gestion de crise
—
— Les effets négatifs sur la conjoncture ont été très marqués, mais temporaires
— La forte injection temporaire de liquidités par la Réserve fédérale a permis de préserver le système financier
— La réaction de politique macroéconomique a été vigoureuse et rapide
• Conséquences économiques à moyen terme
—
— De moindres disponibilités d’assurance à un tarif abordable : les gouvernements doivent‑ils intervenir ?
— Renchérissement des transports : peut‑on établir un juste équilibre entre l’efficacité et la sécurité ?
— L’impact du gonflement des dépenses pour la sécurité et la défense : est‑ce la fin du « dividende de la paix » ?
• Bibliographie