Comment la globalisation façonne le monde
Pierre-Noël Giraud
La globalisation et ses conséquences en matière de finance et de commerce internationaux ont de puissants effets sur les économies nationales. Elles favorisent la progression des pays émergents ; laissent peu de place aux autres pays du Tiers-Monde, réduits à attendre que les émergents délocalisent ce qu’ils n’entendent plus faire ; et accroissent partout les inégalités économiques internes. Ces inégalités, ainsi que les pressions migratoires, sont les débats pressants de ce monde globalisé.Mots-clés :
globalisation, économies émergentes, économies développées, inégalités.
Globalization and its consequences on trade and international finance have powerful effects on national economies. They favor the progression of emerging countries to the detriment of others Third World countries — forced to wait for emerging countries to outsource what they no longer intend to produce — and increase internal economic inequalities everywhere. These inequalities, as well as the migratory pressures, are urgent issues in this globalized world.
• Ce que la globalisation globalise
• L’agenda politique qui en découle
— Une nouvelle ère des inégalités
• Rattrapage de l’Inde et la Chine
• La porte étroite du développement
• Le déclin des États-Unis
• Des capitalismes peu inclusifs