Politique étrangère
I.F.R.I.

I.S.B.N.2200924157
224 pages

p. 207 à 220
doi: 10.3917/pe.hs01.0207

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur
Vous consultez

La Russie, partenaire de l'UE

Hors série 2007/5

La Russie, l’OTAN et l’Union européenne : triangle de sécurité européenne ou nouvelle « Entente » ?

Andrew Monaghan Texte traduit de l’anglais (Royaume-Uni) par  Alba Rossini
Les relations entre la Russie, l’Organisation du traité de l’Atlantique Nord (OTAN) et l’Union européenne (UE) sont de première importance pour la sécurité européenne. En effet, d’importants progrès ont été accomplis, des mécanismes institutionnels ont été créés, et un certain nombre de coopérations pratiques se sont instaurées. Cependant, cette relation à trois souffre d’un manque persistant de confiance qui est à l’origine d’incompréhensions et de crispations.Mots-clés : Russie, sécurité, OTAN, Union européenne. The relationships between the EU, NATO and Russia are of great significance for all their actors and for regional security more broadly. And indeed good progress has been made – formal relationships have been established and there has been some practical cooperation in a number of areas. However, there is no “triangle” – ambiguity and contradiction mar all the relationships, which are dogged by a number of conflicting interests. Moreover, it is clear that a number of constituencies on all sides do not seek similar developments, for a number of reasons. EU-NATO cooperation therefore remains problematic, and the West’s relations with Russia are by no means past some “point of no return”, to the confrontation of the past half century.
• « Triangle » de la sécurité européenne ?
• Les dysfonctionnements des « partenariats stratégiques »
• Le retour d’une « Entente » ?
• Conclusions et recommandations


© Cairn.info 2009 Vie privée | Conditions d’utilisation | Conditions générales de vente
Cairn.info | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis