• Le gender mainstreaming dans les documents directeurs :
l’opérationnalisation par l’ancrage juridique ?
— L’opérationnalisation au niveau communautaire
— L’opérationnalisation au niveau national
• Le gender mainstreaming au niveau local : des dynamiques
pour rendre visible le genre
— Une impulsion et un accompagnement nécessaires de la part des
services des droits des femmes et actrices spécialistes
— Les formations ou « Gender Trainings » : gender mainstreaming et
sensibilisation aux questions de genre
• Les obstacles à une approche intégrée de l’égalité
— Action en réseaux et soutien de la hiérarchie
— Peu de ressources particulières pour intégrer le genre
— Les efforts en faveur de l’opérationnalisation du gender
mainstreaming n’empêchent pas la persistance de blocages à
différents niveaux
• Références bibliographiques