Mon compte |
Mon panier d'achats |
Ma bibliographie 
Contacts |
Aide 
Population
I.N.E.D

I.S.B.N.9782733230749
150 pages

p. 737 à 762
doi: en cours

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur
Acquérir ce numéro
Vous consultez

Étrangers, immigrés et enfants d'immigrés : perspectives historiques et sociologiques sur l'insertion et l'emploi

Volume 61 2006/5-6


Discipline > Revue > Sommaire > Résumé
Police normale Agrandir la police Imprimer l’article. Nouvelle fenêtre


Jugés sur pièces

Le traitement des dossiers de séjour et de travail des étrangers en France (1917-1984)

Anne-Sophie Bruno Philippe Rygiel Alexis Spire Claire Zalc
Résumé de l'article
Les archives publiques françaises renferment des milliers de dossiers individuels d’étrangers, produits du contrôle exercé par l’administration sur le séjour et le travail des étrangers de la première guerre mondiale à nos jours. L’article propose une analyse de ce matériau à partir de quatre terrains d’enquête distincts. Ce choix conduit à étudier la gestion par l’administration française de la main-d’œuvre étrangère et à montrer la multiplicité des acteurs et agents qui interviennent dans la mise en œuvre de la politique d’immigration. Sont également mises en évidence les marges de manœuvre laissées aux étrangers au fil de leurs trajectoires administratives et l’éventail des stratégies déclaratives qu’ils utilisent pour obtenir leurs titres de séjour et de travail. L’adoption d’une telle échelle conduit à s’interroger sur les transformations, au long du XXe siècle, du traitement quotidien des populations étrangères en France et sur ses effets sociaux. Thousands of foreign migrants have one or more personal files stored in French archives, providing a historical record of the administrative control of residence and employment of non-national workers from World War I up to the present day. The article explores this material via four different areas of investigation and identifies the many agents and institutions taking part in the implementation of immigration policy. It also illustrates the room for manœuvre left to migrants themselves, as captured by their administrative trajectories and by the range of declarative strategies deployed to obtain residence and work permits. This choice of scale sheds new light on the everyday management of migrants in twentieth-century France and on the social effects of this management. Los archivos públicos franceses encierran miles de expedientes individuales de extranjeros, productos del control ejercido por la administración en la estadía y el trabajo de los extranjeros de la Primera Guerra mundial a nuestros días. Aquí nosotros proponemos, a título exploratorio, partiendo de cuatro terrenos de encuesta distintos, un análisis de este material. Esta opción nos conduce a estudiar la gestión por la administración francesa de la mano de obra extranjera en la práctica y a mostrar la multiplicidad de actores y agentes que intervienen en la ejecución de la política de inmigración. Evidenciamos asimismo los márgenes de acción que se dejan a los extranjeros en el transcurso de sus trayectorias administrativas y el abanico de estrategias declarativas posibles. El reto de un cambio semejante de escala consiste en plantearse el interrogante de las transformaciones, a lo largo del siglo veinte, del trato diario de las poblaciones extranjeras en Francia y de sus efectos sociales.
Plan de l'article
• Sur les dossiers de l’entre-deux-guerres, un jeu à plusieurs mains
— Une administration multicéphale
— La multiplicité des intervenants extérieurs à l’administration
— La variété des stratégies déclaratives des étrangers
• La routinisation de l’instruction des dossiers de 1945 au début des années 1980
— La dissociation des titres de séjour et de travail et ses effets
— La crise des années 1970 et l’affirmation d’un monopole préfectoral
— Le resserrement progressif de l’éventail des stratégies de déclaration
• Conclusion
• RÉFÉRENCES


Ajouter cet article à votre panier d’achats
© Cairn 2007 Vie privée | Conditions d’utilisation | Conditions générales de vente
À propos | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis