Les stratégies islamistes de légitimation de la violence
Gilles Kepel
La question de la violence est inscrite au cœur des stratégies islamistes contemporaines. Elle fait l’objet d’un conflit d’interprétation entre oulémas et activistes charismatiques quant à sa légitimation religieuse. À partir des années 1980, le jihad en Afghanistan a fourni le paradigme d’une violence islamiste qui, au départ contrôlée par les oulémas, a ensuite échappé à ses instigateurs. Désormais mise en œuvre par des activistes charismatiques à travers le terrorisme, elle menace la cohésion du mouvement islamiste comme ensemble organisé.
The issue of violence is central to present-day islamist political strategy. But ulemas and charismatic activists disagree when its religious legitimacy is at issue. From the 1980s onwards jihad in Afghanistan provided a paradigm for islamist violence under the ulemas’aegis, though they eventually lost control. While it is now implemented, as terrorism, by charismatic activists, it threatens the very cohesion of the islamist movement as a whole.