Raisons politiques
Presses de Sc. Po.

I.S.B.N.2724630484
230 pages

p. 163 à 174
doi: en cours

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur
Vous consultez

Dossier

no 23 2006/3

Réponses

Michael Otsuka
Contrairement à ce qu’affirment parfois leurs critiques, les libertariens de gauche sont des égalitaristes. Ils soutiennent une version modérée de l’égalitarisme de la fortune, similaire à celle de Ronald Dworkin ou Gerald A. Cohen, qui ne demande pas à éliminer toute inégalité imméritée au prix de sacrifices déraisonnables. Toutefois, certains libertariens de gauche proposent de taxer la criminalité, en contraignant les individus qui bafouent sciemment les droits d’autrui à travailler, afin de redistribuer les fruits de ce travail au profit de ceux qui naissent avec un handicap. Malgré leur insistance sur l’égalité de tous dans l’accès au bien-être, les libertariens de gauche ne peuvent pas endosser le perfectionnisme politique. Contrary to what their critics sometimes contend, left-libertarians are egalitarians. They support a moderate version of luck egalitarianism in line with the views of Ronald Dworkin and Gerald Cohen. Their model does not call for the elimination of all undeserved inequalities resulting from luck where such levelling would entail unreasonable sacrifices. But some left-libertarians do endorse imposing a tax on convicted criminals – in the form of forced labour for those who intentionally infringe others’ rights – in order to redistribute resources to people who are born disabled. In spite of their insistence on equal opportunity for welfare, left-libertarians cannot endorse political perfectionism.


© Cairn 2007 Vie privée | Conditions d’utilisation | Conditions générales de vente
À propos | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis