2002
Reflets et perspectives de la vie économique
Pour un développement durable de la santé
[1]
Marie-Christine Closon
Maurice Marchand
[*]
L’objectif du développement durable vise à rechercher la meilleure réponse aux
besoins humains, présents et à venir, dans le respect du patrimoine environnemental.
Tout projet économique doit être non seulement économiquement faisable mais
aussi socialement acceptable et écologiquement soutenable; ce qui implique une
éthique de la responsabilité à l’égard de l’homme et de la nature.
Le chapitre 4 des accords du Sommet de la Terre à Rio (1992) souligne l’impact du développement des modes actuels de production et de consommation
des pays industrialisés sur l’aggravation des inégalités sociales au sein des pays
industrialisés, et entre pays développés et en voie de développement. Ces modes
de production entraînent des demandes excessives de la part des groupes ou
pays les plus riches qui imposent des contraintes considérables à l’environnement. En revanche, les groupes ou pays les plus défavorisés sont ou risquent
d’être incapables de satisfaire leurs besoins en matière d’alimentation, de soins de
santé, de logement et d’éducation.
Le problème qui nous préoccupe plus ici particulièrement ici est celui des
conditions permettant d’assurer durablement les bases de la santé pour tous.
Les écarts de morbidité et d’espérance de vie sont les plus criants entre nos
sociétés développées et le tiers-monde (l’espérance de vie est de 76 ans en Amérique de Nord et de 53 ans en Afrique). Toutefois ces écarts risquent de s’accroître
au sein même de nos sociétés. Notre objectif dans cet article est d’examiner dans
quelle mesure les politiques et plus particulièrement celle relative à la santé peuvent contribuer dans les pays développés à assurer les bases d’une santé pour
tous, générations présentes et futures.
POLITIQUES DE SANTÉ ET SYSTÈME DOMINANT DE
CROYANCES QUANT À SES DÉTERMINANTS
La politique de santé est liée au système dominant de croyances concernant
la santé et plus particulièrement les éléments qui l’améliorent ou la détériorent
(Kleiber, 1991). Ce système de croyances a considérablement évolué depuis l’industrialisation. Le courant hygiéniste, dominant à l’époque, envisage les problèmes sanitaires en terme de population, d’environnement et de comportement. Il
fait appel à la responsabilisation individuelle et collective en prônant une modification profonde de l’environnement et des comportements pour améliorer les conditions d’hygiène (eau, logement, alimentation,… ) et lutter contre les épidémies.
Ensuite, les grandes épidémies ayant été enrayées, les activités sanitaires vont se
concentrer sur les systèmes de soins et mettre l’accent sur les individus et les
soins curatifs. L’environnement n’est plus considéré comme un objet d’action sanitaire.
La clinique dès le début du 19e siècle considère la maladie comme un accident, une aberration de la nature qu’il faut connaître, décrire, combattre et guérir.
La maladie est séparée du malade : elle est le fait d’un agent pathogène isolable
que le médecin identifie et élimine. Le patient est un être ignorant qui attend sa
guérison de quelqu’un d’autre. Le savoir est, en effet, l’apanage de la profession
médicale. La maladie est une injustice individuelle qui demande une protection
individualisée. La santé devient un droit et, en conséquence, l’État doit garantir
l’accès aux soins à tous. À partir de cette époque, le rôle des pouvoirs publics est
donc d’assurer des services de santé en suffisance. Les systèmes de santé qui
émergent sont fondés sur la maladie et les actes nécessaires pour la soigner, et
non sur la santé et les conditions de son maintien.
a) La crise de légitimité des systèmes de santé
Depuis le début des années 70, le système de croyances sur lequel est basé notre
système de soins est fortement remis en question par la croissance des dépenses
de santé difficilement finançables dans un contexte de crise des finances publiques et par la prise de conscience des rendements décroissants de ces dépenses. Celles-ci ne permettent plus d’améliorer significativement l’état de santé de la
population et de réduire les disparités de santé.
Dans un tel contexte, la légitimité de nos systèmes de santé et de leurs coûts
est remise en cause, et se reposent de manière plus aiguë les questions concernant les déterminants de la santé : l’environnement, le mode de vie et les prédispositions des individus. On sort de la vision purement individuelle de la santé qui
n’est plus déterminée uniquement par des facteurs génétiques. Les personnes
sont reconnues comme acteurs dans la définition et l’évolution de leur santé. Celle-ci n’est plus liée uniquement à la maladie mais elle est vue comme « une capacité
de participation, d’adaptation, d’ajustement à de nouvelles contraintes physique
ou mentale, une capacité à préserver son autonomie, une ressource de la vie
quotidienne qui permet à un groupe ou à un individu de réaliser ses ambitions et
de satisfaire ses besoins et d’autre part d’évoluer avec le milieu ou de s’adapter à
celui-ci » (OMS).
Les liens entre l’environnement écologique et la santé sont de plus en plus
souvent mis en évidence (émissions polluantes, crise de la dioxine, nucléaire, maladie de la vache folle… ). Des études plus récentes tendent à montrer que l’environnement social et humain peut également avoir un impact important sur la santé.
C’est ainsi grâce à une large enquête qu’An. et Ar. Mizrahi ont montré que l’état de
santé dépend de facteurs économiques et sociaux. Pour ce faire, ils ont construit
une variable estimant le « vieillissement relatif » qui inclut à la fois le pronostic vital
et l’invalidité. Selon cette étude, les personnes n’ayant fait que des études primaires subissent un vieillissement prématuré de 3 ans par rapport aux personnes
ayant fait des études supérieures, les chômeurs un vieillissement de 2,4 ans par
rapport aux actifs, les chômeurs non qualifiés un vieillissement de 5,3 ans par
rapport aux cadres supérieurs actifs. Quel que soit leur niveau de revenu, les chômeurs subissent un vieillissement relatif important mais ce vieillisement relatif diminue si les revenus augmentent (Mizrahy, 1994).
Les progrès dans le domaine de la génétique, de l’immunologie et de la neurophysiologie montrent que les relations entre le corps et l’environnement physique, psychologique et social sont importantes (Sciences et Avenir, 1991) et que le
système nerveux central est en interaction permanente avec le système immunitaire. Un environnement favorable semble renforcer les défenses immunitaires et
peut avoir un rôle curatif important. Les maladies sont à la fois la résultante de
facteurs génétiques et de la capacité de l’individu à faire face à l’environnement, y
compris aux divers aspects de la vie en société. La santé est de plus en plus vue
comme un mode de relation de l’homme avec son milieu où interviennent facteurs
humains, conditions écologiques et structures sociales (Herzlich, 1969).
Face à la croissance des coûts du système de santé et à la prise de conscience de l’importance de l’interaction entre l’environnement et la santé, quelles
sont les pistes de réforme d’une politique de santé ? La réflexion portera tant sur le
mode de régulation des systèmes de soins que sur une vision plus intégrée de la
santé et devra tenir compte des spécificités des soins de santé.
b) Les risques du marché et du « non marché »
Il existe une grande incertitude quant à la survenance de la maladie et, lorsqu’elle
survient, les coûts pour la prendre en charge peuvent être extrêmement élevés. La
réponse habituelle à ce type de situation est l’assurance. Il faut toutefois être très
lucide sur les limites et les risques liés aux effets des lois du marché dans le secteur
des soins de santé. Si le secteur des soins de santé était laissé aux lois du marché,
les assurances privées lieraient les primes aux risques. Les personnes ayant de
gros risques de santé et particulièrement celles dont les revenus sont faibles ne
pourraient pas payer les primes et seraient exclues de la couverture des soins.
C’est ainsi que la régulation par le marché provoquerait rapidement l’exclusion
d’une partie de la population qui ne peut, soit en raison des risques à couvrir, soit
en fonction de ses revenus, payer les soins ou une assurance privée suffisante.
En outre, les régimes d’assurance opacifient les relations économiques dans
les systèmes de soins en déconnectant le prix à la consommation (soins quasi-ment gratuits) du coût à la production. Ils peuvent ainsi provoquer une certaine
surconsommation des soins et un manque de soucis de prévention. Il existe par
ailleurs, dans les sytèmes de santé, une grande incertitude, tant sur les causes de
la maladie et les diagnostics que dans le choix des traitements et les résultats de
ceux-ci, souvent liés à des caractéristiques propres aux patients. À ces incertitudes liées aux connaissances médicales, s’ajoute l’asymétrie d’information sur l’utilité
et la pertinence des traitements qui caractérise la relation entre le malade et l’expert qu’est son médecin. Il n’y a dès lors pas de réelle indépendance de la demande par rapport à l’offre et donc pas de réel marché pour les soins de santé.
L’incertitude, l’asymétrie d’information et le fait que le patient ne supporte pas le
coût réel des actes peut provoquer une demande induite par les prestataires de
soins et une multiplication des actes.
Au vu de ces diverses caractéristiques, le rôle régulateur de l’État se justifie
dans le secteur des soins de santé. Il doit intervenir tant au niveau du financement
pour assurer la solidarité entre les petits risques et les gros risques et entre les
faibles et gros revenus (via les sytèmes d’assurance obligatoire non liés aux risques mais aux revenus) que dans l’organisation et le financement des diverses
institutions et prestataires de soins pour éviter l’explosion des dépenses et protéger les patients.
Malgré cela, face à l’accroissement des dépenses de santé dans un contexte
de déficit public, certains remettent fondamentalement en cause la légitimité de
l’action régulatrice de l’État. Ils critiquent la bureaucratisation et la politisation qui
nuisent à l’efficience mais prônent aussi l’introduction de mécanismes de marché
pour la renforcer. Pour faire face à la croissance des dépenses, ils prônent le recours à des formes alternatives de financement (tickets modérateurs, assurance
privée) et veulent limiter l’étendue de la couverture des risques pris en charge par
la collectivité à un package « minimum » (exemple : proposition faite par des membres du VLD, le parti libéral flamand de Belgique, de retirer les soins dentaires et de
kinesithérapie du package des soins couverts).
Il faut toutefois être conscient du fait que l’accroissement des tickets modérateurs, des assurances privées, les restrictions, la limitation du package de soins
couverts « socialement » renforceront le développement d’une médecine à deux
vitesses, les plus riches pouvant toujours les contourner et avoir un accès prioritaire aux meilleurs médecins en payant des suppléments d’honoraires. Chaque
dépense a en effet un coût d’opportunité. Il y a un compromis à faire entre une
augmentation du budget pour répondre à des besoins croissants justifiés, les
mesures à prendre pour encourager une utilisation plus efficace des ressources
disponibles et les choix politiques à faire sur la part des ressources publiques à
affecter aux soins de santé dans une politique intégrée de la santé. Les montants
octroyés à un secteur des soins de santé (par exemple : la médecine hospitalière) ne peuvent plus l’être à la médecine ambulatoire. Le financement octroyé aux
soins curatifs ne pourra plus l’être dans d’autres politiques telles que l’éducation à
la santé, la prévention, la lutte contre l’exclusion, la protection de l’environnement
ou l’enseignement qui ont également un impact sur la santé. Et l’explosion des
coûts est due à l’effet conjoint de l’accroissement des connaissances et des progrès techniques dont la diffusion n’est pas freinée par la sanction du marché (soins
quasiment gratuits), au vieillissement de la population, à la croissance incontrôlée
de l’offre et ce dans un système incitant fortement à la surconsommation (la plupart des soins sont financés à l’acte en Belgique). Tout le monde s’accorde donc
aujourd’hui sur la nécessité de combiner régulation et introduction d’incitants à la
performance. Toutefois, il faut rester conscient du fait que le marché ne peut prendre en compte les externalités, ni l’impact des facteurs sociaux et environnementaux
sur la santé. Il ne peut avoir une vision intégrée de la politique de santé.
c) L’enjeu de la solidarité intra et intergénérationnelle
Dans un tel contexte, pour que la solidarité soit maintenue en matière de soins de
santé et vu l’importance de l’enjeu, il importe que le contenu de l’assurance sociale et les grandes orientations de la politique de santé intégrée soient définis
démocratiquement par les représentants élus et non par le marché. Le financement doit être basé sur des choix collectifs issus d’un consensus qui effectue un
arbitrage entre les dépenses de santé et les autres types de consommation et
d’investissement, entre la durée de la vie et le niveau de vie, entre le bien-être des
générations présentes et celui des générations futures, entre le droit d’accès et la
responsabilisation… À mesure que se creuse l’écart entre le techniquement possible et l’équitablement accessible, l’éthique consiste moins à faire tout ce qu’on
peut pour offrir l’éternité à chacun qu’à apprendre ou réapprendre à vivre et à
mourir (Van Parijs, 1993).
Pour l’Europe, le défi est de trouver une voie qui permette d’accroître le rôle et
la responsabilité des différents acteurs pour tirer profit de leur flexibilité et de leur
potentiel d’innovation, sans sacrifier au rôle social d’équité et d’accessibilité généralisée.
Les mécanismes incitatifs peuvent prendre différentes formes : introduction
de mécanismes de concurrence, décentralisation dans la répartition des budgets
et la gestion des sytèmes de santé pour favoriser la responsabilisation des différents acteurs (autorités de tutelle, professionnels de la santé, organismes assureurs, patients… ), et la participation de la population.
Le problème lié à de telles mesures est le fait que pour responsabiliser les
acteurs et les mettre en concurrence, il faut les financer en fonction des risques
qu’ils ont à couvrir. En matière de soins de santé, les risques sont difficiles à mesurer. Si l’organisme assureur, l’hôpital, le prestataire de soins… est capable d’évaluer que les coûts liés au risque d’un patient sont plus élevés ou plus bas que la
« prime » prévue par le financement, il existera toujours un risque de sélection des
patients dont les coûts sont plus bas et de rejet des autres. D’autre part, la décentralisation dans la répartition des budgets et l’accroissement de la responsabilité
nuisent généralement à une prise en charge intégrée des problèmes de santé.
Ainsi la répartition des compétences entre le Fédéral et les Communautés en ce
qui concerne les soins curatifs et la prévention décourage l’intégration de ces
deux types d’approches complémentaires. En effet, les Communautés n’ont aucun
incitant à favoriser la prévention puisque le bénéficiaire de cette politique serait le
Fédéral !
Une réflexion doit donc être développée non seulement sur les conditions
optimales pour assurer le niveau global d’équité et d’accessibilité socialement souhaité mais aussi sur les modes de régulation et du contrôle des coûts. Face à la
croissance des coûts du système de santé et à la prise de conscience de l’importance de l’interaction entre l’environnement et la santé, quelles sont les pistes de
réforme d’une politique de santé ?
Orientation de la politique de santé en fonction
des déterminants de la santé et des indicateurs
debesoins, de performance et de résultats
Pour définir la politique de santé, il est indispensable de mettre en évidence les
déterminants de la santé et des coûts. Pour ce faire, il importe de promouvoir le
développement d’indicateurs de besoins, de performance (tant économique que
médicale) et d’amélioration de la santé. Cette information doit être diffusée à l’ensemble des acteurs (patients, médecins, décideurs politiques… ).
a) Mise en évidence de l’interdépendance entre
lespolitiques économique, sociale, environnementale et
de santé
Une attention particulière devrait être portée à la sensibilisation de l’ensemble des
acteurs par rapport aux influences exercées sur la santé par le comportement
individuel, le milieu social et l’environnement. La prise de conscience de ces facteurs doit faire évoluer le système de croyances concernant la santé : les programmes de prévention et de promotion de la santé peuvent à terme avoir un impact
plus important sur le niveau de santé de la population que des dépenses dans le
système de soins curatifs proprement dit. Il en est de même des investissements
dans l’enseignement et des mesures de lutte contre l’exclusion. Un arbitrage doit
être réalisé entre la consommation à court terme de soins de santé et les investissements qui peuvent – entre autres bénéfices futurs – améliorer à long terme le
niveau de santé de la population, particulièrement de ses segments à risques. La
lutte contre les inégalités en matière de santé ne peut se limiter à la lutte pour
l’accès aux soins; elle doit prendre en compte les inégalités dans l’ordre du revenu, de l’éducation et de l’emploi. C’est ainsi qu’une amélioration de la qualification de la main-d’œuvre peut faire décroître à terme le niveau de dépenses en
soins de santé ainsi que les inégalités de santé. Les problèmes de santé devraient
être au centre de toute politique économique et de développement. Seul le « politique » peut prendre en compte cette conception intégrée de la santé.
L’exemple du Danemark est à ce titre très intéressant. En fonction d’objectifs
ou de problèmes identifés au niveau politique national, l’État alloue des « matching
grants » aux différentes régions pour favoriser la prise en charge intégrée de divers
problèmes de santé. Ces matching grants constituent un accord de cofinancement
entre l’État et différents acteurs qui mettent en place une politique intégrée pour
répondre à divers problèmes. Il s’agit par exemple de la coordination de diverses
actions (mobilité, formation, activités, isolement, habitat, revalidation, services et
soins à domicile….) pour les personnes âgées. De telles mesures pourraient être
prises en Belgique pour inciter les communautés à mieux promouvoir la prévention et l’éducation à la santé.
b) Action sur les variables d’offre et les modes
de financement
Face à la croissance des dépenses, il est indispensable d’agir sur les éléments qui
en sont la cause, notamment sur les variables d’offre (densité des lits, du personnel médical, des technologies… ) et sur les modes de financement. Le système de
financement des soins en Belgique reste encore essentiellement rétrospectif en
fonction des actes prestés. Un tel système ne peut qu’encourager la surconsommation. Le financement devrait tenir compte des indicateurs de besoins et de
performance et avoir une composante prospective sur base de ces indicateurs
pour encourager la recherche de l’efficience dans l’utilisation des ressources. Les
incitants « a priori » sont toujours préférables aux sanctions a postériori, toujours
privilégiées en Belgique (commission des profils sanctionnant les gros prescripteurs,
récupération si dépassement du budget négocié….) qui ont encore montré leurs
limites dans la dernière grève des médecins (refus de rembourser les dépassements comme prévu dans l’accord qu’ils avaient négocié avec les mutuelles).
Il est toutefois important d’avoir une vision intégrée de ces besoins pour ne
pas favoriser le rejet des patients socialement défavorisés et le développement
d’une médecine à deux vitesses. Ainsi, depuis 1995, les hôpitaux qui ont, compte
tenu de certains facteurs, à savoir les pathologies, l’âge et le passage en gériatrie
de leurs patients (critères de « besoin » pris en compte), une durée de séjour supérieure à la moyenne des hôpitaux se voient retirer une partie de leur budget de
fonctionnement (hôtellerie, administration, soins infirmiers). L’argent ainsi récupéré
est redistribué aux hôpitaux ayant une durée de séjour inférieure à la moyenne des
autres hôpitaux. Or des études ont montré que les patients socialement défavorisés avaient, compte tenu des facteurs pris en compte, une durée de séjour plus
longue. La non prise en compte dans les critères de « besoins » de l’impact des
facteurs sociaux a donc eu comme impact de pénaliser injustement les hôpitaux
qui avaient une patientèle socialement défavorisée relativement plus importante.
Ces hôpitaux, étant également ceux qui perçoivent, vu leur patientèle, le moins de
suppléments d’honoraires ou de suppléments pour chambre privée, ont de plus
en plus de mal à faire face aux contraintes financières croissantes qui leur sont
imposées. Ils doivent, en outre, faire face à l’exode de leurs médecins vers les
hôpitaux ayant une patientèle plus favorisée dans lesquels ils sont mieux rémunérés grâce aux suppléments d’honoraires….
Ceci montre que des mesures éparses non intégrées, dans une vision globale
de la politique de santé et de ses objectifs peuvent amener insensiblement à
détricoter notre sytème de santé « solidaire » et induire une privatisation « larvée »
du secteur des soins de santé.
c) Développement d’une politique d’information vis-à vis
des différents acteurs
La recherche, la transparence et la diffusion des indicateurs de besoins et de performance en fonction des objectifs poursuivis sont utiles pour assurer l’adéquation
du système sanitaire aux besoins, pour introduire des mécanismes de financement incitant à la performance et pour favoriser l’évaluation et la responsabilisation
des différents acteurs. Ceci permet d’influencer leur comportement et de réduire
l’incertitude des consommateurs, l’incertitude professionnelle des médecins et l’incertitude décisionnelle des gestionnaires, en clarifiant les besoins et les objectifs
du système de santé.
Information des citoyens
Dans un système de soins dominé par l’asymétrie d’information, il est important
de remettre les citoyens au centre du système de santé. Il est possible d’accroître
leur pouvoir par la diffusion d’informations qui leur permettent de prendre en main
la gestion de leur santé, d’utiliser de manière éclairée les services de santé et de
participer à la définition des besoins et des moyens nécessaires pour y répondre
(Domineghetti, 1994). Cette information peut également aider à obtenir le consensus social nécessaire pour assurer le financement collectif des soins de santé
indispensable au maintien de la solidarité.
Dans nos pays où les maladies cardiovasculaires et les cancers causent environ 70 % des décès, les investissements dans la promotion de la modification des
styles de vie, le contrôle des facteurs de risques et la promotion des mesures de
prévoyance pourraient avoir une rentabilité sanitaire beaucoup plus élevée que
ceux dans les soins curatifs. Il n’y a pas opposition mais complémentarité entre les
mesures préventives et les soins curatifs. Mais actuellement l’essentiel des ressources affectées à la santé l’est dans le secteur des soins curatifs (plus de 90 %),
et la répartition des responsabilités relatives au curatif et au préventif entre les
instances nationales et régionales ne permet pas une coordination optimale entre
ces deux domaines. Un programme de prévention par la diffusion d’information
concernant les facteurs de risque des maladies cardiovasculaires dans le canton
de Tessin depuis 1984 a pourtant permis une diminution de la mortalité
cardiovasculaire largement supérieure à celle observée dans d’autres cantons
n’ayant pas mis en œuvre un tel programme (Domenighetti, 1994). Par ailleurs,
une meilleure éducation sanitaire devrait permettre de réduire la demande induite
par l’offre (ou non utile). Ceci permet de dégager des économies pouvant être
affectées aux dépenses liées au vieillissement de la population, à l’environnement
et à l’éducation à la santé. Une campagne faite via les médias qui mettait en évidence un taux d’hystérectomies particulièrement élevé au Tessin et promouvait la
demande d’un deuxième avis a réussi à faire baisser ce taux de 26 % (Domenighetti,
1994).
L’indication d’une intervention chirurgicale initialement posée peut souvent ne
pas être confirmée. Une enquête réalisée dans l’État de New York a montré que
c’était le cas pour 48,1 % des opérations du genou, 42 % des hystérectomies,
41,5 % des prostatectomies et 30,1 % des opérations de la cataracte (Grafe,
1982). Cette démarche a également une importance pédagogique. En effet, elle
fait prendre conscience au patient de l’incertitude qui caractérise la médecine et
de l’importance de sa responsabilité (Domenighetti, 1994).
Information des professionnels de la santé
La diffusion des informations auprès des professionnels de la santé et leur formation continue permettront de réduire, d’une part, l’incertitude professionnelle et
l’anxiété qui y est liée, et d’autre part, la défense des intérêts particuliers liée à
cette incertitude (demande induite… ). Dans la mesure où les connaissances médicales sont largement incertaines, la confiance des patients envers les médecins
– qui est un élément essentiel de la relation thérapeutique – doit être favorisée par
des dispositifs qui garantissent la qualité de leur formation, l’indépendance de
leurs jugements et l’éthique médicale. L’évaluation que la profession exerce sur
ses membres (peer review) peut également jouer un rôle important à cet égard.
Information des gestionnaires du système et des responsables
politiques
Les informations fournies aux gestionnaires et responsables politiques devraient
leur permettre de réaliser des évaluations coût/bénéfice sanitaires et des analyses
de coût d’opportunité pour éviter que leur rôle ne se limite à être les comptables
du système. Ces évaluations devraient être réalisées par des équipes
multidisciplinaires.
Nos systèmes de santé sont dominés par l’incertitude (sur les causes des maladies, les traitements appropriés et les résultats), par l’asymétrie d’information entre le malade et le médecin et par une conception très individualisée et biologique
de la maladie. Or il apparaît que la santé est fonction, outre les facteurs de risque
génétiques, du comportement des individus, des conditions écologiques et des
structures sociales. Pour assurer un développement durable de la santé, les politiques de santé doivent s’intégrer dans un cadre qui tienne compte de ces facteurs.
La santé est un état qui se construit individuellement et socialement. La diffusion d’informations aux divers acteurs et l’éducation sanitaire sont indispensables
pour réduire l’incertitude et l’asymétrie d’information entre le patient et le médecin,
pour permettre aux individus et institutions d’assumer leur responsabilité et pour
réaliser le consensus social nécessaire sur les objectifs et actions de la politique de
santé et sur son financement équitable. Un apprentissage collectif et individuel
sera donc nécessaire pour assurer les conditions d’un développement durable de
la santé.
·
Baumol, W., « Health care, education and the cost disease : a looming crisis for public
choice », Public Choice, 1993.
·
Besley T. et Gouveia M., « Alternative systems of health care provision », mimeo, 1994
(à paraître dans Economic Policy)
·
Constandriopoulos A.P. et de Pourvourville G., « Entre le constructivisme et le libéralisme : la recherche d’une troisième voie », DOC. N 91-03, GRIS, Université de
Montréal, 1991.
·
Domenighetti G., « Marché de la santé; Ignorance ou Inadéquation ?», Réalités sociales, mai 1994.
·
Grafe W.R., « The second opinion program. In : Selbann K.H. and Uberla K., eds. Quality
assessment of medical care. Gerlingen : Belicher Verlag : 125-135,1982.
·
Herzlich C., « Santé et maladie-analyse d’une représentation sociale », Paris, Ecole
des Hautes Etudes en Sciences Sociales, 1969.
·
Kleiber Ch., « L’information, une condition pour l’incitation à la performance dans les
services de soins », Informatique et Santé, 1992.
·
Kleiber Ch., « Questions de soins », Payot, Lausannne, 1991.
·
Marchand M. et Closon M.-C., « Pour un développement durable de la santé », CELF.
·
Mizrahi An. et Ar., « État de santé, vieillissement relatif et variables socio-démographi-ques. Enquêtes sur la santé et la protection sociale 1988-1991 », CREDES, 1994.
·
OMS, « Pour une vie saine et productive en harmonie avec la nature : une stratégie
mondiale OMS pour la santé et l’environnement », 1994.
·
Sciences et Avenir, « Cerveau et système immunitaire, le moral au secours du corps »,
531, mai 1991.
·
Van Parijs Ph., « Y a-t-il des limites à la prise en charge des soins de santé par la
solidarité ? « dans Solidarité-Santé-Ethique, J.Hallet, J. Hermesse et D. Sauer
Eds., 1992.
·
Weisbrod, B., « The health care quadrilemma : an essay on technological change,
insurance, quality of care and cost containement », Journal of Economic Literature,
1991.
[*]
Marie-Christine CLOSON est directrice du Centre d’Études Interfacultaire en Économie de la Santé,
de l’Université catholique de Louvain (UCL).
Maurice MARCHAND est professeur d’économie à l’UCL (CORE).
[1]
Pour écrire cet article, les auteurs se sont inspirés dans certaines sections du contenu de
Constandriopoulos et de Pourvourville (1991), Besley and Gouveia (1994), Kleiber (1991) et
Domenighetti (1994).