2001
Réseaux
Persistance de la rumeur
Sociologie des rumeurs électroniques
Emmanuel Taieb
A partir d’un corpus d’une centaine de rumeurs transmises par messagerie
électronique, l’auteur entreprend d’établir leur lien avec les rumeurs
traditionnelles, véhiculées par voie orale. Il tente également de repérer les
différences entre les deux types et de mesurer l’influence du support, non
seulement dans la nature de la rumeur, mais dans son processus de
transmission. Il analyse également les systèmes que forment dans ce
contexte les genres narratifs qui se croisent et s’assimilent entre eux.
In this article the author aims to establish the link between a corpus of 100
rumours transmitted by e-mail and traditional rumours, conveyed orally. He
identifies differences between the two types of rumour and attempts to
measure the influence of the medium, not only on the nature of the rumour
but also on its process of transmission. He furthermore analyses the systems
formed in this context by these narrative genres as they mingle and combine.
« Mon mari vient de pondre un oeuf gros comme
quatre./ Au nom de Dieu, gardez-vous bien
d’aller publier ce mystère » (...)/ La femme du
pondeur s’en retourne chez elle./ L’autre grille
déjà de conter la nouvelle ;/ Elle va la répandre
en plus de dix endroits ;/ Au lieu d’un oeuf, elle
en dit trois./ Ce n’est pas encor tout ; car une
autre commère/ En dit quatre (...)/ Comme le
nombre d’oeufs, grâce à la renommée,/ De
bouche à oreille allait croissant,/ Avant la fin de
la journée/ Ils se montaient à plus d’un cent.
La Fontaine, Les femmes et le secret
Parce qu’elles sont une remarquable photographie de l’état des
croyances collectives et des représentations sociales, qu’elles
expriment et transmettent, les rumeurs constituent un objet d’étude
de premier ordre pour le sociologue
[1].
Le développement de l’internet ces dernières années a largement masqué
l’expansion parallèle de la messagerie électronique. Bien que souvent
confondus, les deux accès au réseau informatique n’ont pas les mêmes
fonctions et ne génèrent pas des pratiques identiques. La messagerie
électronique permet une communication asynchrone et entre absents. Elle
agit comme un espace relativement autonome de relations intersubjectives.
Son succès a multiplié le nombre des échanges épistolaires, par e-mail. Or,
parmi les courriers banals, personnels et professionnels, les utilisateurs de la
messagerie reçoivent souvent, en provenance de connaissances ou de tiers,
des courriers un peu différents, qui semblent ne pas les concerner
directement, qui touchent des inconnus, racontent des histoires plus ou
moins plausibles, voire effrayantes, alertent ou donnent des informations
passées sous silences par les médias « officiels ». Ces courriers étranges sont
des rumeurs qui ont envahi les réseaux informatiques, et qu’à ce titre on
pourrait qualifier de « rumeurs électroniques ».
Comme on aura l’occasion de le voir, ce nouveau type de rumeurs ne
concerne que marginalement l’univers informatique proprement dit. Aussi,
même si le lexique adopté est constitué de mots parfois techniques, ou dont
l’utilisation est très récente, il ne doit pas pour autant dérouter le lecteur et
décourager l’analyse. Car, avant tout, la rumeur est un phénomène social en
action.
L’analyse empirique d’un corpus de plus d’une centaine de rumeurs
électroniques, françaises et anglo-saxonnes
[2], permet d’établir un certain
nombre de rapprochements qui guideront l’étude : une liaison unissant
rumeurs orales et rumeurs électroniques, ou, d’une manière plus précise,
anciennes et « nouvelles » rumeurs ; une relation entre les rumeurs
électroniques et leur support de circulation, à travers un arrêt sur deux cas ;
enfin, une correspondance, joignant, dans certaines limites, les rumeurs
électroniques et l’espace social où elles prennent place.
La messagerie électronique n’a pas constitué un palimpseste où l’écriture des
nouvelles rumeurs aurait remplacé et effacé la présence de rumeurs plus
anciennes. Une « géologie » des rumeurs électroniques indique au contraire
que les nouvelles rumeurs empruntent nombre de leurs traits à celles qui les
ont précédées. Les couches de rumeurs orales traditionnelles ont imposé aux
rumeurs électroniques leur forme et leurs effets, parfois réels et dévastateurs.
Mais cette nouvelle strate n’en possède pas moins certaines spécificités, qui
tiennent à la fois à sa forme écrite, et écrite sur ce support particulier qu’est
la messagerie, et, pour certaines rumeurs, à leur contenu. Car le « choix »
d’occuper cet espace, d’emprunter la messagerie électronique pour
vibrionner, au lieu de parcourir des voies orales classiques, donc
d’appartenir à l’épaisseur précédente, est le fait d’un type précis de rumeurs
qui ne peuvent pas passer ailleurs avec la même forme et le même récit.
D’autant que le canal qu’elles adoptent, comme le contexte social où elles
existent, peut peser intensément sur le récit qu’elles proposent.
Pour autant, si la messagerie électronique est un nouveau médium, elle ne
crée pas un mode de communication radicalement nouveau, mais, tel un
interstice récemment apparu, elle est investie par les pratiques de
communication traditionnelles, avec simplement quelques variations. On
aura l’occasion de constater une nouvelle fois, que l’idée selon laquelle les
inventions techniques déterminent le changement social, ou induisent des
usages et pratiques inédits, est remise en cause
[3].
De ces mouvements tectoniques massifs – bruits, ragots, rumeurs,
chuchotements, commérages, légendes ou contes – nous n’apercevons que
l’écume, l’écorce, mais elle est déjà gonflée, craquante, de révéler l’univers
social qui nous entoure et que nous croyons familier.
Formes empruntées, formes autonomes
La messagerie électronique et les rumeurs qui y circulent posent d’emblée le
problème de leur qualification : espace public ou espace privé ? Si les
traditionnelles rumeurs orales transitent dans la sphère publique, leur
singularité est de ne pas occuper tout cet espace public, ou sa partie la plus
visible, mais au contraire de passer et de se dire clandestinement, car
justement ce qu’elles véhiculent n’est pas discutable publiquement et doit
emprunter d’autres formes et d’autres canaux. A ce titre, la messagerie
électronique, espace a priori privé des correspondances entre individus, et
support récent, n’est en réalité qu’une nouvelle voie de circulation de ces
mêmes rumeurs. Mais en même temps, pour la première fois, l’espace de
circulation des rumeurs, d’habitude oral et impalpable, se donne à voir,
s’écrit et laisse des traces. Les rumeurs électroniques, si elles ne sont donc
pas tout à fait nouvelles, changent de forme ou de nature sitôt qu’elles
empruntent ces nouvelles routes.
Des rumeurs à la rumeur
L’établissement d’une définition, puis d’une typologie, des rumeurs orales
rencontre deux difficultés majeures. D’une part, la présence de genres
voisins des rumeurs, mais qui ne leur sont pas assimilables complètement,
comme les légendes urbaines ; d’autre part, la variété même des rumeurs.
Proches de la rumeur se trouvent essentiellement donc les légendes urbaines.
Selon Jean-Bruno Renard, il s’agit d’un « récit anonyme, présentant de
multiples variantes, de forme brève, au contenu surprenant, raconté comme
vrai et récent dans un milieu social dont il exprime les peurs et les
aspirations
[4] ». Les légendes urbaines, narrées en public, tirent donc leur
force, et leurs conditions de circulation, de leur capacité à véhiculer, par le
biais d’un langage symbolique, une morale sous-jacente, ou à dire ce qui,
sous une autre forme, serait indicible ou réprouvé par le corps social, comme
la peur de l’autre, de la nature ou de la technologie
[5]. C’est d’ailleurs leur
fonction sociale principale. Mais leur contenu est plus que « surprenant », et
la teneur du récit est en fait tout à fait originale. C’est toujours un récit
marqué du sceau de l’inquiétante étrangeté, évoquant des atmosphères
quotidiennes devenues bizarres ou effrayantes, et dont la chute est
inattendue, affreuse ou absurde. La trame de la plupart des légendes urbaines
vient s’insérer sur ces traits narratifs invariants, ce qui leur confère une
morphologie incomparable, et les sépare d’autres modèles de récit.
Si le genre est désormais bien balisé, et que sont recensées des centaines de
légendes contemporaines
[6], la rumeur s’en détache cependant sur plusieurs
points : elle est faiblement construite et mise en récit, elle est plus brève
qu’une légende, tenant parfois en une ou quelques phrases, elle peut ne pas
indiquer de lieux ou de circonstances, enfin elle peut être totalement
dépourvue de protagonistes
[7].
Symétriquement, certains traits propres aux rumeurs, sont aussi pertinents
pour qualifier les légendes urbaines. Michel-Louis Rouquette identifie ainsi
l’implication étroite du narrateur et de son auditoire dans l’histoire racontée.
Rumeur et légende urbaine ont en commun d’être attribuées à une source
précise – l’ami d’un ami, un groupe, une institution – proche de l’assistance,
ce qui accrédite la véracité de l’information et affaiblit les possibles
résistances. Enfin, la rumeur, à l’instar de la légende urbaine, « rapporte
rarement des perspectives agréables sur le présent
[8] » et possède plutôt des
accents pessimistes et noirs.
Il n’est pas interdit de penser que rumeurs et légendes urbaines sont les deux
facettes d’un même phénomène, la rumeur n’étant que la version affaiblie
d’une légende urbaine, et cette dernière une rumeur développée
[9]. Bien plus,
rumeurs, légendes urbaines, légendes traditionnelles, mythes et contes, sont
en étroite interdépendance et appartiennent à un même genre, encore à
nommer, à une circulation orale, massive, permanente, et jamais remise en
cause, d’informations, condition et marque de la sociabilité, de la
transmission de la mémoire, peut-être, et d’une explication figurée du monde
social.
Justement, l’identification ou la qualification de rumeurs, orales et écrites,
peut être généralement retenue si l’on tient compte d’un critère évident mais
rarement mentionné : le facteur « ambulatoire » ou circulatoire. Par rapport à
d’autres genres narratifs plus figés tels que les mythologies ou les contes, la
rumeur circule par essence. Dans le cas des rumeurs écrites et électroniques
qui nous intéressent, il y a même, on le verra, une nécessité de la circulation,
une sorte d’appel ou d’invite à la retransmission, souvent contenue dans le
corps même du récit. Même si formellement donc on trouve sur la
messagerie électronique des rumeurs et d’autres récits qui n’en sont pas
exactement (chaînes, histoires drôles, etc.), en pratique, leur circulation, et
leur présence sur un même support voué à cette circulation, et qui pèse sur
leur énonciation, peut les faire considérer comme étant tous des rumeurs.
La variété des rumeurs orale ou écrite fonctionne comme un leurre au
moment d’établir une quelconque typologie. Une classification des rumeurs
selon leur contenu serait virtuellement interminable puisque par essence les
rumeurs ne font que naître à de nouveaux objets. De plus, même si en
apparence un récit est différent, d’un temps, d’un groupe ou d’une culture à
l’autre, son sens général peut néanmoins demeurer identique dans toutes ses
versions. Jean-Noël Kapferer pointe cette aporie et propose de la dépasser en
établissant une typologie des rumeurs non par leur contenu, mais par leur
genèse, par les faits qui leur ont donné naissance
[10]. Cependant, si les facteurs
explicatifs de la naissance et de la circulation des rumeurs peuvent être
établis, trouver la cause première, l’embryon, d’une rumeur, c’est-à-dire
trouver ce qui n’est pas encore une rumeur et possède un tout autre aspect
(une série de faits, un article dans un journal, etc.), est assez difficile. Dans la
grande majorité des cas, la source originelle d’une rumeur reste énigmatique.
Comme c’est le cas pour les genres cinématographiques ou littéraires, le
genre-rumeur fait peser sur l’énonciation, la narration et le contenu du récit
des contraintes formelles qui conditionnent et renforcent l’identité des
rumeurs entre elles : elles semblent toutes sortir d’un même moule, bien
qu’elles aient des contenus différents. Le genre rumeur garantit aussi leur
remarquable stabilité dans le temps : même si les objets sur lesquels elles
portent changent sans cesse, la façon dont elles les évoquent, elle, ne se
modifie pas. Le genre l’emporte alors sur le récit et fait que la diversité des
rumeurs peine à masquer, en réalité, la présence d’une seule rumeur, éclatée
en de multiples variantes, du phénomène rumeur. La genèse, la forme ou le
contenu des rumeurs ne sauraient constituer sous cet aspect des critères
pertinents, même cumulés, pour classifier les rumeurs.
Essai de typologie
En pratique, sous leur apparente profusion, leurs permanents changements
d’aspect, les rumeurs se ressemblent beaucoup, et cette homogénéité même
rend délicate toute tentative de classification. Quels pourraient être les
critères capables de les distinguer entre elles ? La « cause » de la rumeur
paraît ici primordiale. Non la cause, ou les causes, qui lui donne naissance, et
qu’on aura l’occasion d’examiner, mais la cause entendue au sens juridique
du terme – comme on parle de cause d’un contrat–, c’est-à-dire sa raison
d’être, ce « pour quoi » la rumeur existe et se diffuse. A forme, récit ou objet
semblables des rumeurs peuvent en réalité ne pas être proches du tout, car
leurs causes diffèrent. A l’inverse, deux rumeurs que rien ne semble relier à
première vue peuvent en fait ressortir de la même cause. Ainsi, et sans trop
anticiper sur les développements qui vont suivre, on constate qu’une même
cause, par exemple la volonté de prévenir une contamination, génère au
moins deux rumeurs différentes, comme une rumeur d’alerte au virus
informatique ou une rumeur de transmission de drogue par voie cutanée.
Aux côtés de la cause, peuvent être aussi retenus certains éléments de
construction de la rumeur ainsi que des différences ou des ressemblances
possibles avec les rumeurs traditionnelles déjà connues. En conséquence, les
diverses rumeurs électroniques peuvent être ramassées, peu ou prou, dans
quatre types distincts. Leur analyse détaillée se fera plus loin.
– Les messages alertant de la présence dans le courrier d’un virus
informatique sont très répandus. Ils prennent souvent la forme suivante
[11] :
l’objet : Tr : --- Attention virus
la date : Sun, 28 May 2000 21 :59 :27 +0200
De : "Alexandre. V" <Alexandre. VV@ wanadoo. fr>
à : "ALAIN.L." <A. L. @ wanadoo. fr>,"B.Sonia"
<soniab@ caramail. com>,"D." <fr2@ wanadoo. fr>,"EricB."
<eb@ club-internet. fr>,"francois D." <fd@ worldnet. fr>,Frédéric
A. <Fa@ caramail. com>,"Miloud B." <b@ DMS. UMontreal. CA>,
"Olivier M." <mo@ astro. ulg. ac. be>,"Patrick H."
<hp@ netinfo. fr>,"Richard J." <R. j@ cite-sciences. fr>,"thierry.a"
<thierry. a@ wanadoo. fr>,"Virginie M." <vm@ mageos. com>
Objet : --- Attention virus
ATTENTION !!!!!!!!!
Voici un message important.
« Si vous recevez un Mail avec comme fichier joint un écran de
veille intitulé BUDDLY SIP ne l’ouvrez en aucun cas. Annulez-le
immédiatement.
En l’ouvrant vous allez perdre toutes les données de votre disque
dur.
Tout ce que l’on sait c’est que ce virus a été lancé il y a cinq jours et
il s’agit d’un tout nouveau virus extrêmement dangereux. Faites
suivre ce message à tout votre carnet d’adresses. Si tout le monde
est au courant le lancement de ce virus aura été un échec.
MICROSOFT, LINUX et AOL ainsi que WANADOO ont confirmé
jusqu’à quel point ce virus est dangereux.
Aucun programme ne peut le détruire. Veuillez prendre toutes les
précautions et communiquer ce message au maximum de monde. »
Ce message est à prendre effectivement très au sérieux nous avons
déjà un poste en mairie qui a été infecté.
C.T.
DSIT Ivry
Tél...
cct@ mairie-ivry-sur-seine. fr
K. R.
CETIM
Service Veille Technologique et Prospective
BP 80067
60304 Senlis Cedex
France
Tel...
Les messages d’alerte au virus connaissent une variante majeure qui prévient
des actes de piraterie des téléphones mobiles et indique la conduite à tenir
dans ces cas-là. La circulation d’un message de démenti, précisant que
l’alerte était fausse ou était un canular (hoax, en anglais), est négligeable.
– Les lettres ou chaînes « magiques » sont très répandues sur l’internet. Très
proches de celles circulant par voie postale, et écrites comme elles, elles ont
la forme suivante :
Avec amour, tout est possible.
Ce mail est envoyé en guise de bonne chance.
Il provient de la nouvelle Angleterre et a fait le tour du monde neuf
fois.
La chance vient maintenant de vous être envoyée.
Vous recevrez de la chance en moins de quatre jours dès la
réception de ce mail qui vous est destiné.
C’est à votre tour maintenant de l’envoyer. Ce n’est pas une blague.
Vous recevrez de la chance par la poste. N’envoyez pas d’argent.
Envoyez des copies à des gens. Ne gardez pas ce mail. Il doit avoir
quitté votre ordinateur d’ici 96 heures.
Un officier de la gendarmerie Royal reçut 470 000 £
Jos Eliot reçut 40 000 et les perdit car il brisa la chaîne.
Aux Philippines, Gan Weich perdit son épouse 51 jours après avoir
reçut le mail. Il avait omis de le faire suivre.
Envoyez des copies et voyez ce qui va se produire dans 4 jours.
La chaîne provient du Venezuela et a été écrite par Saoul Anthony
de Goup, un missionnaire d’Afrique du sud passionné
d’informatique.
Le mail doit faire le tour du monde. C’est pourquoi vous devez en
faire 20 copies et les envoyer à vos amis et collègues. Après 4 jours,
vous recevrez une surprise.
Ceci est vrai. Même si vous n’êtes pas superstitieux, prenez note de
ce qui suit :
Constantino Dion reçut ce mail en 1988. Il demanda a sa secrétaire
de faire 20 copies et de les expédier. Quelques jours plus tard, il
gagne un gros lot de 2 millions de dollars.
Carlo Deddit, un employé de bureau reçut ce mail mais oublia qu’il
devait s’en débarrasser dans les 96 heures. Il perdit son emploie.
Plus tard, après avoir retrouvé le mail dans sa recycle bin, il envoya
20 copies et retrouva un meilleur emploie.
Dale Varachid reçut le mail et n’y croyait pas. Il le jeta à la
corbeille. Neuf mois plus tard, il mourut.
En 1987, le mail fut reçu par une
jeune femme en Californie qui constata qu’il était illisible. Elle s’est
faite promesse de le réécrire mais le mis de coté pour le faire plus
tard. Elle fut submergée de problèmes dont des factures de
réparation de voiture. Finalement, elle l’a réécrit et envoyé tel que
promis et eut une voiture neuve.
N’oubliez pas et n’envoyez pas d’argent !
Il s’agit là d’une chaîne magique plutôt classique
[12], dite de Saint-Antoine,
mais la brièveté des messages sur l’internet a conduit à l’apparition de
chaînes magiques plus courtes et notablement « altérées » où le texte précise,
de manière lapidaire, que le renvoi du message amènera du bonheur tandis
que sa destruction ou son immobilisation n’amènera que malheur. D’autres
chaînes altérées prennent la forme de quizz, de casse-tête, voire de parodies
de chaînes magiques, toujours à faire circuler.
Dans cette même catégorie des chaînes se trouvent les chaînes dites « de
solidarité » (souvent pour aider un improbable enfant malade) mais aussi les
différentes pétitions et appels à mobilisation circulant régulièrement sur des
sujets divers quoiqu’assez souvent politiques. Ainsi, durant l’année 2000,
ont circulé des messages invitant au boycott de l’Autriche suite à l’élection
de Jorg Haïder, appelant à aider les sans-papiers ou proposant de soutenir les
femmes afghanes subissant le joug taliban.
Enfin, dans le même ordre d’idée, le cas du « réseau Echelon » est
exemplaire. Ce réseau de satellites et de puissantes antennes, qui fait l’objet
d’une très sérieuse enquête au sein de l’Union européenne, appartenant à la
National Security Agency américaine, servirait à espionner l’ensemble des
communications mondiales, dont celles utilisant l’internet. Il réagirait à
l’emploi, dans un courrier électronique, de certains mots-clés considérés
comme « sensibles ». Les rédacteurs de messages de lutte contre Echelon
proposent donc aux destinataires d’engorger ce réseau espion en faisant
circuler la liste des mots-clés et en les employant le plus possible dans leur
correspondance.
– Sur la messagerie circulent également des rumeurs proprement dites et des
légendes urbaines classiques. Pour les premières, une rumeur tenace veut
qu’une compagnie de téléphones mobiles ou de bières offre gratuitement
l’un de ses produits à quiconque fera circuler le message (c’est-à-dire le
message qui justement contient l’offre) auprès de ses amis. Pour les
secondes, plus rares, se trouvent par exemple des récits de vols d’organes
[13] à
la Nouvelle-Orléans, ainsi qu’une légende importante, particulièrement
sordide, qui a beaucoup circulé en France sous le titre clin d’œil de
« Homard m’a tuer » et qui racontait la mésaventure mortelle d’une femme
ayant utilisé un homard de manière équivoque.
– Très proches de ce type de récit se trouvent les histoires de « morts
absurdes » où sont racontées des morts présentées comme réelles mais qui
sont le produit d’accidents ou d’événements improbables, ou le résultat des
actions malheureuses des protagonistes. Il n’est pas certain que ces récits
constituent un genre à part entière, et on pourrait tout à fait les assimiler aux
légendes urbaines auxquelles ils empruntent pratiquement toutes leurs
caractéristiques, sauf qu’ils ne basculent jamais dans le fantastique pur, ou le
surnaturel, se donnant comme hyperréalistes, qu’ils ne développent qu’un
seul motif et que leur aspect effrayant est gommé par une teneur
ouvertement comique, qui les rapproche des histoires drôles. Ce sont
d’ailleurs ces dernières, enfin, qui circulent électroniquement, assez
massivement, plus ou moins longues et parfois accompagnées d’images.
Moins élaborées formellement, considérées comme un objet d’étude
illégitime, les histoires drôles et les plaisanteries n’en sont pas moins un
genre narratif très proche des rumeurs dont elles remplissent les mêmes
fonctions d’expression formalisée du monde social
[14]. On pourra les
considérer comme des versions affaiblies ou recyclées de légendes et de
rumeurs.
Spécificité des rumeurs électroniques
L’apparition des rumeurs électroniques renforce la tension préalablement
existante entre l’oral et l’écrit. A part les chaînes magiques et certains tracts,
jusqu’à présent l’idée de rumeur était associée à celle d’oralité, de
transmission diffuse par la parole. Or, les rumeurs empruntant la messagerie
électronique ont la particularité d’être
écrites. On a ainsi pu dire que de ce
système de correspondance, « la communication postale est le modèle
paradigmatique
[15] ». Néanmoins, la brièveté des messages, la densité des
échanges, et surtout la nature des rumeurs qui y circulent, déplacent de plus
en plus le courrier électronique vers les normes de la conversation
téléphonique
[16], de l’échange verbal. A mi-chemin entre la parole et
l’écriture, les rumeurs de la messagerie électronique se sont métamorphosées
en une
forme écrite d’oralité
[17], adoptant et adaptant en permanence les
conventions de l’écrit à celles du verbal. Et c’est bien évidemment l’écrit qui
confère aux rumeurs électroniques une série de particularités.
La rumeur orale, ou en tout cas son narrateur, dissimule ou supprime les
précédents maillons de la chaîne, l’espace par lequel a circulé la rumeur,
pour donner l’illusion que la source de la rumeur est très proche de lui, donc
pour accroître la véracité de son récit
[18]. A l’inverse, la rumeur électronique,
si elle n’indique pas complètement les espaces qu’elle a pu traverser et les
individus qu’elle a pu toucher
[19], parce que ce serait difficile à faire, et que ce
serait secondaire, indique en tout cas l’ensemble de ses destinataires
immédiats et parfois tous ceux qu’elle a déjà précédemment touchés
[20]. Elle
indique à tout le moins leur adresse e-mail qui permet dans certains cas
d’avoir une idée de l’origine géographique et de l’appartenance sociale
d’une bonne partie des destinataires traversés
[21]. Ainsi, la présence d’adresses
électroniques américaines ou canadiennes dévoile l’origine et la première
voie de circulation de la rumeur.
La forme écrite et la présence des adresses électroniques des destinataires
successifs, que l’on peut assimiler ici à une sorte de paratexte, ont deux
conséquences immédiates. D’une part, comme l’a montré J.-B. Renard à
propos de tracts
[22], le support écrit est plus persuasif que le bouche à oreille,
il est assimilé à une note administrative, à une circulaire officielle voire au
procès-verbal d’un événement réel
[23], donc son impact auprès des
destinataires est plus profond. D’autre part, si dans le cas d’une rumeur orale
on ignore le nombre d’individus qui ont eu connaissance, pour la rumeur
électronique, la présence des noms des destinataires successifs, c’est-à-dire
le fait que la rumeur a déjà touché du nombre, la fait basculer dans le
domaine de l’irréfutable, car si l’on peut contredire un interlocuteur unique,
il devient plus difficile de ne pas s’incliner devant la profusion
[24].
Forme
écrite et visibilité de l’espace traversé accroissent la véracité de la rumeur
et conditionnent favorablement sa diffusion.
Véracité qui est confortée par une autre particularité des rumeurs
électroniques, reposant toujours sur la présence des adresses e-mails :
la
disparition de l’anonymat. Et ce contrairement à une idée tenace qui perçoit
la messagerie et l’internet comme des espaces où l’anonymat est de rigueur
et où l’identité peut être masquée par le choix d’un pseudonyme qui autorise
toutes les licences. En pratique, le pseudonyme, loin d’être une
dissimulation, s’avère bien souvent plutôt une définition de la personnalité
de son porteur, son reflet honnête, et il fonctionne alors comme le nom réel
ou comme un surnom
[25]. D’autres dispositifs de présentation de soi (journal
intime en ligne, webcams placées dans la maison, etc.) sont aussi des formes
d’exhibition « désanonymisées » plutôt que d’escamotage de l’identité
[26].
Ainsi, sur les messageries électroniques actuelles, comme sur les anciennes,
le « pseudo » ne brouille que très partiellement la véritable identité et permet
dans le même mouvement l’affirmation d’une autre identité, forte, propre au
réseau et qui n’est pas forcément éloignée ou opposée à l’identité réelle
[27].
D’une manière générale, l’adresse e-mail, forme moderne et développée de
l’ancien pseudonyme, et pseudonyme à son tour, si elle n’est pas réellement
un nom, permet tout de même de situer son possesseur (à ce titre, c’est bien
une « adresse »), de savoir de qui il s’agit, car la plupart du temps les
individus font suivre les courriers rumoraux en utilisant leur propre e-mail.
On n’est donc pas en présence d’adresses e-mail de complaisance, de faux
pseudos ou de masques, mais bien des véritables
login et hébergeur de la
personne. La disparition de l’anonymat influe alors sur la perception et la
transmission des rumeurs.
En effet, à l’oral, le conteur d’une rumeur précise régulièrement qu’il n’en
est pas l’auteur et qu’il ne fait que rapporter des faits advenus qui ne le
touchent pas directement. De ce fait la rumeur orale n’engage personne, elle
existe dans un ailleurs que le narrateur ne fait que rendre proche et visible.
Que la rumeur soit vraie ou fausse, mais surtout si elle est fausse, la
responsabilité du narrateur ne sera pas engagée car il n’aura fait que livrer
une information qu’il ne pouvait vérifier personnellement. Souvent même le
narrateur est oublié au profit des faits. A l’inverse, dans le cas d’une rumeur
électronique, le narrateur, ici celui qui transmet le message, est identifiable,
qu’il soit connu ou non du destinataire, et son nom reste attaché à la rumeur
diffusée. Quand le message a été transmis et retransmis, la lecture de la liste
des destinataires permet de remonter tout le circuit emprunté par la rumeur,
idéalement jusqu’à un premier émetteur qu’on pourra considérer sinon
comme l’auteur initial de la rumeur, du moins comme quelqu’un de proche
de la source originelle
[28]. La rumeur n’est plus alors « flottante », elle est
désanonymisée et peut être rattachée à des individus précis. Ainsi, la rumeur
écrite gagne en densité et en réalité.
Les rumeurs orales comme les chaînes magiques sont sujettes à l’instabilité
de leur contenu lors de leur diffusion et de leur circulation. Les formes de
cette instabilité ont été suffisamment étudiées pour qu’il ne soit besoin d’y
revenir longuement. En règle générale, le contenu de la rumeur est
successivement réduit, pour ne s’attacher qu’aux faits primordiaux, puis
enrichi par le narrateur qui y ajoute des détails de son cru, enfin la rumeur
toute entière est mise en récit, selon les représentations sociales du groupe où
elle est diffusée
[29]. Et c’est aussi cette logique qui préside à la copie
déformée, en fait à la réécriture, d’une lettre magique nécessaire à ses
multiples réacheminements. Selon M.-L. Rouquette, « la copie est à quelque
degré une accommodation, une appropriation, et non une simple
reproduction qui laisserait inchangée la lettre reçue
[30] ».
Mais cette assertion est moins valable dans le cas des rumeurs électroniques.
En effet, même s’il peut y avoir adjonction d’un titre plus signifiant ou
corrections des fautes d’orthographe, la présence d’une fonction spéciale sur
les logiciels de messagerie permet de faire suivre le courrier reçu sans
modifications. La conséquence en est une remarquable
stabilité des rumeurs
électroniques aussi bien dans leur contenu que dans le temps. Les inévitables
déformations propres aux rumeurs orales n’ont plus cours, et c’est désormais
une rumeur inchangée qui transite. Cette stabilité permet de penser que la
rumeur est peut-être entrée dans l’ère d’une parfaite reproductibilité
technique, pour paraphraser Walter Benjamin
[31]. Avec comme conséquences,
à partir d’une circulation plus étendue qu’auparavant, une déréalisation du
récit exprimé, et un recyclage plus rapide de la rumeur en d’autres genres
narratifs, comme la simple histoire drôle. La forme écrite et la transmission
quasiment intacte de la rumeur lui font perdre la force qu’elle pouvait tirer
d’être un murmure clandestin et toujours en mouvement. Elle est désormais
dotée de traces, bornée dans un espace visible, pratiquement mise sous
cloche.
S’agissant des rumeurs orales, l’obligation de transmission est implicite,
contenue dans le fait que l’intérêt supposé de la rumeur est un élément
suffisant pour entraîner sa circulation. Pour les chaînes magiques, il en va
autrement puisque la plupart d’entre elles contiennent un appel à la
transmission posé dans le corps même du texte. Cet appel qui prend, par
exemple, la forme d’un « Même si vous n’êtes pas superstitieux, renvoyez ce
mail » a pu justement être interprété comme un moyen de rester général et de
n’exclure personne du champ d’efficacité de la lettre. Mais le second
membre de phrase est aussi important : la dernière particularité des rumeurs
électroniques est qu’elles contiennent, dans leur texte même, une incitation
ferme à la transmission. Incitation qui peut disposer que « ce mail doit faire
le tour du monde » (chaîne magique) ou qu’il faut renvoyer le mail à
d’autres individus pour avoir une boisson offerte (rumeurs de gratuité), pour
faire avancer une cause (pétition et appels à la mobilisation) ou enfin qu’il
faut qu’un maximum de gens soient avertis de la présence d’un virus
circulant sur l’internet.
L’obligation proposée de diffusion de l’e-mail, invariant que l’on retrouve
sur quasiment toutes les rumeurs électroniques, non seulement contribue à
leur essor, comme si la circulation ne devait jamais s’arrêter, mais encore
permet d’affirmer qu’elles ressortissent toutes du genre rumeur, quelle que
soit leur contenu.
Nouvelles technologies et anciennes rumeurs
Le nouveau modèle de messagerie qu’est le courrier électronique n’a pas
créé de nouvelles rumeurs mais a, au contraire, été investi par des rumeurs
orales traditionnelles qui ont trouvé là une voie de propagation inédite.
Ceci est très net pour la légende urbaine « Homard m’a tuer » qui aurait très
bien pu être racontée à l’oral dans les mêmes termes que ceux de sa version
écrite. Cette légende est strictement identique, à tous les points de vue, à ses
homologues orales. Comme elles, ou certaines d’entre elles, elle a
probablement une origine anglo-saxonne, visible dans des défauts de
traduction, dans le choix, au bout d’un certain temps de circulation, d’un titre
compréhensible uniquement des Français. Comme elles, surtout, elle
exprime le même « message caché
[32] » : « animal-crampon », invasion du
corps par un corps étranger
[33], condamnation d’une sexualité sans hommes,
présence d’une justice immanente qui vient rétablir l’ordre, en punissant
l’auteur d’actions répréhensibles, ici de manière redoutable puisque la
femme coupable meurt
[34].
Structurellement, d’autres rumeurs, comme les promesses de don gracieux
d’un téléphone mobile ou d’une boisson, fonctionnent, elles, comme de
nombreuses rumeurs orales : à « l’attribution ». C’est-à-dire que la véracité
du message est assurée par la mention d’une source crédible, une marque ou
une entreprise. Schématiquement, ces rumeurs jouent sur le fantasme de
gratuité, sans contrepartie réelle, à une époque où cette gratuité est justement
impensable, donc d’autant plus désirée, et sur la confusion provoquée par la
guerre des prix entre opérateurs téléphoniques, certains n’hésitant pas à
proposer un téléphone pour un franc symbolique – donc presque gratuit –
sous réserve d’un abonnement plus onéreux
[35].
Est donc mise en évidence l’identité des rumeurs traditionnelles et des
rumeurs électroniques. Si certaines rumeurs classiques ont investi l’internet
pratiquement sans changements, il en va différemment pour les chaînes
magiques qui ont en quelque sorte dû muter pour pouvoir continuer à
circuler. Il convient aussi de s’interroger sur les messages d’alerte au virus,
inexistants à l’oral, mais très présents électroniquement, pour savoir s’ils
sont une rumeur totalement nouvelle, sui generis, ou si eux aussi empruntent
à des formes plus anciennes.
Un cas d’adaptation au support : les chaînes électroniques
Les chaînes dites de solidarité circulant par la poste et sur la messagerie
électronique se révèlent similaires. Véronique Campion-Vincent rappelle,
dans un chapitre de son livre intitulé
Craig Shergold et sa belle histoire
[36],
que le mécanisme d’une chaîne de solidarité consiste en la collecte d’objets
divers en vue d’obtenir des fonds pour un enfant très gravement malade, ou
encore en l’envoi massif de cartes postales pour que l’enfant puisse entrer au
livre des records du nombre de cartes reçues. Elle rappelle aussi que le
contenu de la chaîne suit un modèle bien précis : l’enfant est toujours
occidental, entre 4 et 10 ans, atteint du cancer et on utilise les moyens
modernes (fax, l’internet, etc.) pour l’aider.
Les chaînes électroniques de solidarité s’ajustent parfaitement à ce schéma.
En 1998, deux chaînes américaines, notamment, ont circulé. La première
proposait, en vue de récolter des fonds afin de financer une opération pour la
petite Léa (13 ans), de simplement visiter un site, une entreprise locale se
chargeant ensuite de donner de l’argent en fonction du nombre de visiteurs
[37].
La seconde, plus connue, a circulé sous le titre de « A little girl dying » et
affirmait que l’American Cancer Society avait donné son accord pour
reverser trois
cents à la recherche contre le cancer à chaque fois que la
chaîne serait retransmise. Cette fois il s’agissait de sauver la petite Jessica
Mydek (7 ans) atteinte d’une tumeur cérébrale et désireuse de commencer
une chaîne afin d’informer chacun de sa condition et de propager l’amour de
la vie. En 2000, plusieurs chaînes de solidarité francophones ont été
diffusées. La plus fréquente est sans doute « Solidaridad con Brian » qui
proposait de financer, en continuant la chaîne, l’opération d’un petit Brian,
résidant à Buenos Aires, des fournisseurs d’accès locaux s’étant engagés à
donner l’argent nécessaire si le nombre de 11,5 millions de mails était
atteint. Plus récemment, on a pu trouver un mail appelant à un don du sang
pour une petite fille de 12 ans en attente d’une opération du foie à l’hôpital
Necker.
Non seulement ces chaînes de solidarité électroniques ressemblent
formellement à leurs homologues écrites, mais elles fonctionnent sur les
mêmes ressorts : transformer en petits héros les destinataires du mail
[38], avec
un acte qui est pour eux d’une parfaite gratuité, mais qui générera, on ne sait
trop comment, de l’argent. Quant au don du sang, il repose sur l’idée que
même si le mail est faux, il est important de le faire suivre car la « cause »
qu’il défend (lutter contre la pénurie de sang), et qui génère la rumeur, est
une noble et permanente cause.
Dans leur forme « étendue », les chaînes magiques circulant sur l’internet ne
diffèrent pas beaucoup non plus de celles circulant par voie épistolaire. Si
l’on compare la chaîne reproduite plus haut avec celles de l’imposant corpus
de lettres ayant circulé au début des années 1990 réuni par M.-L. Rouquette
dans son livre
Chaînes magiques
[39], on constate que non seulement les
structures narratives sont analogues, mais que les moindres détails le sont
aussi. Nombre de chaînes émanent du Venezuela, MM. Constantin et Don,
apparaissant dans certaines chaînes postales, ont ici donné naissance au seul
personnage de M. Constantin Dion, les malheurs et bonheurs supposés sont à
peu près les mêmes, jusque dans leur opacité, « mail » a simplement
remplacé « lettre », enfin derrière Saoul Anthony on reconnaîtra sans peine
Saint Antoine.
En revanche dans leur forme réduite, altérée, les chaînes électroniques sont
plutôt inédites et semblent indiquer une adaptation au médium. Bien plus
fréquentes que les chaînes étendues, les versions altérées tiennent parfois en
quelques lignes. Bien qu’elles ne se donnent pas explicitement comme des
chaînes de chance, elles en partagent les caractéristiques dans une version en
quelque sorte restreinte. On les trouve ainsi sous forme de petits jeux ou
quizz, de petits poèmes ou aphorismes, ou enfin de conseils de vie tirés de la
vulgate bouddhiste. Comme pour d’autres rumeurs électroniques, elles
contiennent une incitation à la retransmission, mais plus insistante ou
accompagnée de promesses bénéfiques ou maléfiques selon que le mail est
diffusé ou non. L’incitation à la retransmission semble même parfois la seule
raison d’être du message, puisqu’on trouve un jeu dit des prénoms qui
consiste à cocher son prénom dans une liste existante, ou à l’inscrire s’il n’y
est pas, puis à faire suivre le mail. Le destinataire suivant pourra voir
combien de personnes portant le même prénom que lui le mail a touché
[40]...
Ces altérations des mails de chaînes, en tout cas si la chaîne de chance
épistolaire est prise comme canon, s’appuient sur divers facteurs propres au
médium. Vu le nombre de mails envoyés et reçus chaque jour, la tendance
est à la brièveté, il n’est donc pas anormal que les chaînes aient adopté ce
standard. Surtout, ces chaînes ont privilégié la retransmission à la
persuasion. La présentation sous forme d’un jeu évacue les tournures
éprouvantes ou angoissantes, évacue tout ce qui touche à la magie ou à la
superstition, mobilisées typiquement par les chaînes étendues, mais fait
perdre du même coup l’impact auprès des destinataires et la dimension
étrange du contenu. En effet ces chaînes ne bénéficient pas des mêmes
avantages que les lettres écrites. Pour ces dernières le support papier pouvait
devenir le réceptacle même de la magie ou du mauvais sort, et il n’était pas
rare que celui qui ne voulait pas faire suivre la lettre, mais ne voulait pas non
plus en subir les désagréments, la fasse détruire par un curé. A l’inverse,
dans le flux de courriers électroniques une lettre trop dérangeante finirait
immanquablement par être jetée, sans crainte particulière, puisque la lettre
n’a pas de support physique et demeure virtuelle. L’objectif des chaînes
altérées se réduit alors à faire que le mail ne soit pas détruit et circule le plus
possible, même s’il n’a plus de sens intrinsèque.
Les messages d’alerte au virus : une rumeur propre au support ?
Dans un premier mouvement on peut penser que les messages d’alerte au
virus sont typiquement une rumeur propre à la messagerie électronique
puisqu’ils la concernent exclusivement. Il s’agit de messages circulant
périodiquement pour annoncer la présence de virus se transmettant justement
par e-mails et capables de détruire des données informatiques stockées sur
l’ordinateur du destinataire. Ces messages, par définition, ne sont lus que par
des possesseurs de micro-ordinateurs, et les intéressent au premier chef
puisqu’ils sont à la fois utilisateurs de la messagerie électronique et de
l’ordinateur qui la fait fonctionner. Certes la rumeur peut aussi circuler
oralement, mais c’est son objet qui semble en faire une rumeur inédite
enfantée par l’outil informatique.
Sans entrer dans les détails, un virus informatique est un petit programme
qui a la particularité de s’installer dans l’ordinateur, de s’y reproduire, et,
seul, ou en se greffant à un fichier, à devenir actif, c’est-à-dire à altérer,
effacer des données ou ralentir les performances de la machine.
Techniquement un virus ne peut pas être transmis par un e-mail seul, mais il
peut être contenu dans un fichier joint à l’e-mail (« Buddly.sip » dans notre
exemple), qui, s’il est lancé, pourra enclencher le virus. Rarement fruit d’un
accident, le virus est fabriqué à dessein, comme l’ont été de célèbres virus
tels « Melissa » ou plus récemment « I love you
[41] ». Mais la menace est
illusoire car très peu de virus sont en circulation. Là aussi c’est l’incitation à
la diffusion qui l’emporte sur le fond. A propos du virus, Philippe Breton
peut ainsi écrire qu’il est « le prototype du programme qui circule le plus
facilement et qui est fait pour circuler quelles que soient les barrières qu’on
lui oppose
[42]. » Ceci est sans doute extensible aux messages d’alerte au virus,
et d’ailleurs l’ironie veut que seule la rumeur circule et pas le virus. Une
sorte
d’amnésie propre aux flux d’échanges présente comme nouveaux des
virus pour lesquels l’alerte est en fait donnée périodiquement depuis des
années
[43]. Il s’agit le plus souvent de rumeurs alarmistes et infondées.
En comparant cependant les messages d’alerte au virus avec certaines
rumeurs orales on ne peut qu’être frappé par certaines similitudes,
notamment dans leur cause, qui laissent à penser que les messages d’alertes
ne sont pas apparus avec l’informatique et s’apparentent en fait à des
rumeurs plus traditionnelles. Le mot et la description des effets filent la
métaphore organique et c’est là qu’il faut aller chercher les emprunts des
messages d’alerte. A l’image du réseau informatique presque capable d’avoir
une conscience
[44], dès son apparition la machine ordinateur a été
anthropomorphisée ou zoomorphisée (que l’on songe, par exemple, à la
« souris », ou au fait que certains utilisateurs donnent un nom propre à leur
machine, comme s’il s’agissait d’un petit animal domestique, voire lui
parlent), perçue comme un être pensant et vivant. On a ajouté du corps là où
il n’y avait que des robots désincarnés et déshumanisés. Le virus marque
alors l’irruption de l’organique dans l’inorganique. Et cette irruption,
rencontre entre deux espèces, se fait violemment, et devient une menace
qu’il faut prévenir perpétuellement. A cet égard, les messages d’alerte sont à
rapprocher des rumeurs d’invasion, ou en tout cas du thème de l’invasion
dissimulé dans de nombreuses rumeurs et légendes urbaines
[45].
Mais le mot virus a connu une étonnante fortune, si bien que l’image a
remplacé la chose, et qu’une suite de données informatiques est réellement
prise pour une maladie de l’ordinateur. Et ici les messages d’alerte sont à
rapprocher des « rumeurs de contamination ». Cette qualification a
notamment été donnée par J.-B. Renard pour désigner une rumeur ayant
circulé sous forme de tracts et prévenant les parents de la présence de
décalcomanies pour enfants fourrées au LSD
[46]. Messages d’alerte au virus et
tracts sur les décalcomanies au LSD ont exactement la même structure.
Premièrement une « attribution » très nette, le tract semblant émaner d’un
organisme officiel (service de police, hôpital) tout comme le message
d’alerte est attribué à une source autorisée, à une « figure de cognition
[47] ».
Sources assez étonnantes, puisque, dans notre exemple, on trouve pêle-mêle
de grands fabricants de logiciels, comme Microsoft, des fournisseurs
d’accès, AOL, Wanadoo, des systèmes d’exploitation qui n’appartiennent à
aucun groupe, comme Linux, et des services de police ou gouvernementaux.
L’invraisemblance de certaines sources (Linux) indique bien que les
convoyeurs du message ne savent pas trop ce qu’ils transmettent, mais
estiment que le danger emporte l’obligation de circulation
[48].
Deuxièmement, une rapide relation des effets du virus/décalcomanie et une
mention de ses différentes formes (en pratique le nom du fichier joint
contenant le virus). Cette description a comme double fonction d’une part de
cerner le mal sous ses différentes formes et sous ses formes les plus
inattendues : les décalcomanies ont de jolis atours, représentent des
personnages du monde de l’enfance, sont colorées, et le virus, lui aussi, se
niche dans un fichier banal, d’aspect inoffensif et au nom peu signifiant ;
d’autre part d’ancrer l’alerte dans le quotidien le plus concret, tel objet
maintes fois fréquenté pouvant se révéler brutalement porteur de malheur.
Troisièmement, une incitation à faire suivre le mail/diffuser le tract à un
maximum d’individus. Finalement, jouant sur l’ignorance des
destinataires
[49], le message d’alerte, comme le tract, sous-entendent une
contamination de type magique, « par simple toucher
[50] », surgissant d’un
acte anodin, comme lire son courrier.
Le message d’alerte fait apparaître en même temps l’organique et
l’irrationnel dans le monde policé et mathématisé des ordinateurs.
Contrairement aux apparences, on le voit, le message d’alerte n’est pas une
nouvelle rumeur propre à l’informatique contemporaine, mais reprend et
s’appuie sur des thèmes et des motifs plus anciens, déjà à l’œuvre dans
d’autres légendes (voir tableau 1 récapitulatif).
[51]
Tableau 1.
Récapitulatif des rumeurs électroniques
Tableau 1. Récapitulatif des rumeurs électroniques
Type de Variantes Rumeurs orales Thèmes
rumeurs ou traditionnelles abordés51
électroniques analogues
Alerte au virus Alerte à la piraterie - Rumeurs d’invasion - Invasion
des téléphones - Rumeurs de étrangère
mobiles contamination (cf. - Peur ou
décalcomanies au LSD, mauvaise
sous forme de tracts) utilisation des
nouvelles
technologies
Lettres - Chaînes de chance, - Chaînes épistolaires - Magie des
magiques d’amour - Collecte d’objets objets
et chaînes - Chaînes - Objets porte-bonheur quotidiens
diverses « altérées », réduites - Objets
ou sous d’autres détournés de
formes (jeux, leur destination
aphorismes, - Surnaturel en
images...) général
- Chaînes de
solidarité
- Réseau « Echelon »
- Pétitions, appels à
mobilisation, appels
au vote, soutien à
une cause
Rumeurs - Récits empruntant Très nombreuses, - Condamnation
« classiques » d’autres formes notamment : de la
et légendes - Rumeurs de gratuité libéralisation
urbaines - Rumeurs alimentaires des mœurs
- Vols d’organes - Violence
- Dénonciations diverses urbaine
(mensonges, complots,
thèses ou événements
- Morts absurdes remis en cause)
Histoires drôles - Images, extraits
sonores comiques
- Parodies d’alerte
au virus, de lettres
magiques et de
rumeurs
Facteurs de circulation des rumeurs électroniques
Si les causes de circulation et de transmission des rumeurs orales sont bien
connues, la question reste ouverte en ce qui concerne les rumeurs
électroniques. Elles ont un canal qui leur est propre – la messagerie –, mais
les ressorts de leur distribution ressemblent souvent beaucoup à ceux des
rumeurs traditionnelles. Néanmoins, le support de diffusion électronique
pèse sur le mode de circulation de ces rumeurs et génère des récits et des
pratiques particulières.
Environnement social et peur de l’innovation
Les diverses études contemporaines sur les légendes urbaines et les rumeurs
cherchent leurs conditions d’apparition et de circulation dans le contexte
social tout entier. Et ce probablement dans une volonté de rompre avec
l’analyse des mythes et des symboles qui avait pu être proposée par
l’anthropologie structurale dont le défaut théorique majeur était de
s’abstraire de toute historicité. Analysant les contes, Vladimir Propp écrivait
ainsi : « Les savants commettent souvent une erreur en cherchant dans la vie
réelle une correspondance au récit réaliste
[52]. »
Dans leurs grandes lignes ces analyses contemporaines, sociologiques ou
psychologiques, perçoivent les rumeurs comme la manifestation d’une crise
sociétale. Ainsi, la perte par une ville de sa position centrale
[53] ou sa
déstructuration
[54] peuvent déclencher des rumeurs. Il en va de même en cas
de fortes émotions collectives mal assimilées
[55], de situations
d’incertitudes
[56], ou même de tensions mondiales
[57]. Enfin, les rumeurs
seraient la marque de la résurgence d’un certain archaïsme
[58] dans notre
modernité, de peurs profondes
[59], de fantasmes, leur succès reposant sur le
fait qu’elles donneraient une explication du monde immédiatement
compréhensible.
Cependant, ces approches qui font du contexte social dans sa globalité un
critère déterminant quant à la naissance et la diffusion des rumeurs, sans les
récuser totalement, se heurtent à deux écueils théoriques inverses. Le
premier est leur caractère quelque peu artificiel, en ce qu’elles isolent,
rétrospectivement, des faits saillants, ou cherchent une explication
totalisante, à travers des phénomènes à l’œuvre dans tout le corps social,
alors même que légendes et rumeurs ne sont pas aussi massives dans leur
audience et leurs effets, et demeurent malgré tout des événements limités
dans le temps et l’espace. Le second est que si l’on a longtemps pensé que
les rumeurs étaient très présentes en temps de crise ou de guerre, on a
constaté qu’elles étaient tout aussi fortes en période pacifiée et stable.
L’explication par le contexte social alors ne tient plus, puisque n’importe
quel contexte – et surtout n’importe quel événement y prenant place – donne
potentiellement naissance à des rumeurs. Résumant la tension analogue qui
traverse l’étude des contes, Robert Darnton peut ainsi écrire que « de même
qu’il est impossible de rattacher les contes (...) à des événements spécifiques,
il ne faut pas les diluer dans une mythologie universelle intemporelle
[60] ».
Mais les rumeurs n’existent pas dans la même durée que les contes, et, à
défaut d’un contexte social surdéterminant, un environnement social à court
terme, c’est-à-dire une actualité très fluide se déposant sur des thèmes plus
solides et plus profonds, paraît constituer un terrain propice à l’apparition de
rumeurs. Par exemple, l’accident dramatique d’un Concorde de la
compagnie Air France en juillet 2000 a donné lieu à une recrudescence de
rumeurs, d’histoires et de dessins comiques qui lui étaient directement liés,
sur la messagerie électronique. Même si cet événement ne pouvait être
indéfiniment étiré, et que donc la source inspiratrice s’est rapidement tarie,
son impact quant au phénomène rumeur n’a pas été nul. Bien au contraire, la
pratique de la rumeur, comme mode de commentaire ou d’exorcisme de cet
accident, a été importante, et surtout ces rumeurs ont balisé le terrain pour
celles qui viendront après, renforçant et alimentant le thème porteur de
l’insécurité ou de la peur des machines.
Car justement, à chaque type d’environnement social ou d’événement est
associé un répertoire particulier de rumeurs, ou des rumeurs touchant à
certains thèmes, chacune des conditions de possibilité d’apparition d’une
rumeur façonnant ensuite son thème principal : la violence urbaine, ou une
violence cachée, les agissements des étrangers, le mensonge des élites, la
conspiration, des apparitions diverses (soucoupes volantes, etc.) ou des récits
fortement teintés d’irrationnel en général. Plus précisément, l’environnement
social ne fait pas que donner naissance à un certain type de rumeurs, il leur
sert de cadre et en modèle profondément la teneur, en ce sens que le récit,
fut-il de fiction, concorde avec et « raconte » le contexte et la réalité dans
lesquels il prend place. C’est de cette réalité que la rumeur tire ses thèmes,
ses références, ses éléments vraisemblables, et plus globalement les bases lui
permettant d’être comprise par ses destinataires
[61]. C’est aussi parce que la
rumeur décalque en quelque sorte, en son contenu, ce qui lui a donné
naissance, que l’analyste peut proposer des pistes de recherches. Les
rumeurs électroniques obéissent également à ce principe, et c’est ainsi,
comme on le verra dans les points suivants, qu’un contexte de peur sécrète
des rumeurs racontant la peur, tandis qu’un contexte d’inquiétude vis-à-vis
de la nourriture engendrera des rumeurs de nourriture souillée ou
dangereuse. Pour tenir compte de la pertinence entre le contexte social et
l’objet de la rumeur, l’analyse doit donc constamment aller et de l’un à
l’autre
[62].
C’est ainsi, les rumeurs électroniques, et particulièrement les messages
d’alerte au virus, relèvent globalement du thème de la peur de la nouveauté,
de l’innovation, du « misonéisme », et en l’espèce des nouvelles
technologies. Il s’agit d’un motif présent dans nombre de rumeurs, qui, en
leur temps, avaient affirmé, par exemple, la dangerosité du port de lentilles
de contact, des fours à micro-ondes ou des poêles en Téflon. La rumeur
exprime là la réaction, le refus de voir changer les habitudes, la méfiance
face au progrès
[63].
J.-N. Kapferer écrit justement que « dès qu’une innovation acquiert une
certaine diffusion, une certaine publicité, il naît souvent une rumeur visant à
rejeter cette innovation
[64] ». Il est important alors de considérer que le
« terreau » favorable à l’émergence d’une rumeur n’est pas qu’un état du
corps social, ou un espace précis, mais peut aussi bien être un
moment, la
rumeur se déclenchant quand un certain niveau de diffusion de la nouveauté
est atteint. Pour J.-B. Renard, chaque nouvelle invention créé a une peur qui
lui est associée. Or une nouvelle invention connaît trois phases de diffusion :
une phase d’usage minoritaire, une phase d’adoption exponentielle et une
phase de banalisation. La rumeur naît dans la phase d’adoption
exponentielle
[65]. C’est ce qui s’est passé avec les rumeurs de virus qui se sont
développées fortement après la démocratisation relative des ordinateurs, et
se sont nourries d’un contexte social dominé par l’obsession du « bug de l’an
2000 », donc par une panne massive des ordinateurs, et de la
méconnaissance par leurs utilisateurs du mode de fonctionnement précis des
machines. Si les informaticiens font souvent œuvre de pédagogues en
publiant de nombreux démentis sur les virus, le grand public, désormais
apprenti informaticien, croit réellement en une menace, et, même dans le
doute, préfère faire suivre le message d’alarme. Sous cet aspect, l’ordinateur
n’est pas encore pleinement maîtrisé, il reste à l’extérieur du champ des
outils traditionnels et son maniement demeure mystérieux, si bien que tout
ce qui le concerne garde une aura de magie propice à la circulation de toutes
les rumeurs.
Télévision et « dérationalisation »
Dans le contexte social favorable à la diffusion de rumeurs, électroniques ou
non, se trouvent bien souvent les médias, et, comme le dit Daniel Dayan,
derrière médias c’est surtout télévision qu’il faut entendre
[66]. L’imprudence
des médias a bien souvent été la cause d’apparition et surtout de circulation
de rumeurs
[67]. Non seulement les médias relatent des rumeurs ou des
informations douteuses, mais leur puissance de rayonnement et de
conviction auprès d’une partie de la population, fait sortir de la
confidentialité des faits ou des affirmations suspectes, leur donne un écho
très étendu, national, et tendent ainsi à les légitimer en quelque sorte. Alors
que, non relayées, ces informations n’auraient eu qu’une audience restreinte.
Comme l’écrit J.-N. Kapferer, « les mass médias multiplient
considérablement les publics de la rumeur : ceux-ci ne sont plus strictement
locaux mais internationaux
[68] ».
La télévision, notamment, provoque des phénomènes massifs qu’on pourrait
qualifier de « dérationalisation », en ce qu’elle livre au public, sans
avertissement ni critique des informations relevant de l’irrationnel et de la
rumeur. Il arrive aussi que ces faits peu dignes de foi soient soumis au débat,
sérieux ou non, ce qui entraîne une coexistence permanente, dans
l’indistinction, entre des informations crédibles et des informations
« imaginaires ». Et dans ce nivellement de toutes les informations que
pratique la télévision, on peine alors à distinguer ce qui relève de la réalité et
ce qui est de l’ordre du fantasme. « Les frontières entre le journalisme et la
culture populaire deviennent plus que jamais poreuses », note Peter
Dahlgren
[69]. Alors même que, comme l’écrit Jules Gritti
[70], l’une des tâches
du métier de journaliste est de tenir compte de l’existence des rumeurs et de
démêler en permanence le vrai du faux, le fait sous forme de rumeur et le fait
sous forme d’information, il semble que ce travail ne soit plus accompli. Si
bien que désormais, relayer des rumeurs n’est plus l’apanage des journaux
populaires mais s’étend à la pratique journalistique tout entière qui, « plutôt
que d’informatiser la rumeur », va « ‘rumorer’ l’information
[71] ». La
fabrication actuelle de l’information fait glisser inexorablement la pratique
journalistique de l’ordre du savant à celui du populaire, de la pensée
rationnelle à la pensée sociale
[72]. Devenue incapable de trancher entre des
faits contradictoires, souvent même à leur remorque, la télévision entretient
et participe d’une incertitude généralisée quant au réel
[73].
La conséquence la plus problématique est que la diffusion de ces rumeurs et
les débats qu’elles suscitent produisent des effets réels, qui peuvent prendre
la forme d’actions individuelles ou collectives, mais aussi, et c’est plus
grave, de décisions politiques.
Les rumeurs sur l’internet, et là aussi particulièrement les messages d’alerte
au virus, ont prospéré sur ce terreau né des phénomènes de dérationalisation.
Dès 1999, le bug de l’an 2000 a donné lieu à une couverture médiatique
assez importante, toujours sous la forme d’hypothèses indécidables, et les
pouvoirs publics se sont aussi mobilisés, non seulement par diverses
interventions
[74], mais également en diffusant à la télévision des spots
informatifs expliquant ce que le bug pourrait détraquer et ce qu’il convenait
de faire pour s’en prémunir. Immédiatement les utilisateurs d’ordinateurs
individuels, confondant allègrement bugs et virus, ont déclenché de
nombreuses discussions, le plus souvent inconsistantes,
via la messagerie
électronique.
Durant cette même période, des propos millénaristes, annonçant la chute sur
Paris d’une station orbitale et d’autres catastrophes liées au changement de
millénaire dans l’Occident chrétien, ont été largement médiatisés, parfois
très sérieusement, et ont créé un climat propice à l’émergence de rumeurs
fortement teintées d’irrationnel. Enfin, une affaire d’intoxication d’enfants
au Coca-Cola a aussi fait la une de l’actualité. On a ainsi prétendu que les
canettes de cette boisson auraient contenu, à l’intérieur ou à l’extérieur, un
produit nocif, qui aurait empoisonné les enfants. Non seulement la
responsabilité du soda n’a jusqu’à présent pas été établie, mais encore on sait
qu’il existe, depuis au moins un siècle, de nombreuses rumeurs sur la
présence d’animaux ou d’objets dans les canettes de soda, avec autour
d’elles tout un folklore mythique, d’ailleurs baptisé « cokelore », du nom de
la marque
[75]. Les médias ont présenté l’affaire comme tout à fait
préoccupante – d’autant plus qu’il s’agissait de la santé d’enfants –, sans
faire référence à ces anciennes rumeurs, et cela a aussi donné lieu à une
mobilisation de la marque (retrait de nombreux lots), et à une mobilisation
politique.
Sans évoquer plus avant les différentes affaires touchant à la « sécurité
alimentaire », on remarquera qu’un contexte télévisuel de dispersion
d’informations irrationnelles, inquiétantes, ou excessivement sécuritaires,
contribue à l’apparition et à la circulation de rumeurs racontant ce même
contexte. On se trouve alors dans une sorte de « circulation circulaire
[76] » des
informations et des rumeurs, chacune se nourrissant de l’autre, ou devenant
l’autre. En relayant des rumeurs qu’ils présentent comme des informations,
les médias fournissent les cadres propices au développement de rumeurs, qui
seront ensuite recyclées comme information. Tantôt information et tantôt
fait, jamais la rumeur ne se donne à voir pour ce qu’elle est. Dans tous les
cas, la rumeur devenue information ou l’information-rumeur, à partir du
moment où elle est mise en récit, même si c’est de manière très simple
[77],
semble quitter l’espace public général, c’est-à-dire celui de la discussion,
pour évoluer dans une sorte d’infra-espace public, un espace public
« médiatisé
[78] », où elle est soustraite au débat. Car les médias ne font pas
que livrer l’information nue, ils fournissent en même temps des « banques de
données interprétatives
[79] », qui indiquent au téléspectateur comment traiter
l’information, interdisant tout questionnement : d’une certaine façon, ils
monopolisent et occupent l’espace public en en confisquant l’accès aux
citoyens
[80]. L’information médiatisée n’est dès lors plus interrogée, elle est
prise comme un donné, et la puissance du médium télévision ôte toute portée
au démenti, moins puissant que la rumeur qu’il tente de disqualifier, et
déceptif par nature. On est donc en présence d’un double phénomène de
clôture : clôture du débat public par la télévision qui ne joue plus son rôle de
médiateur ou d’instance ultime de tri des informations, et clôture des
informations mêmes qu’elle donne qui se recyclent elles-mêmes en circuit
fermé, la rumeur devenant information, et inversement, ainsi qu’on l’a dit
précédemment.
Néanmoins, d’une manière générale il ne faut pas surestimer le réel pouvoir
de persuasion de la télévision
[81], et ceci est particulièrement vrai pour ce qui
concerne les rumeurs, nombre d’entre elles ne passant que par le bouche à
oreille sans que la télévision ait jamais à les connaître. La télévision apparaît
alors à la fois comme un carrefour, un point d’origine de certaines rumeurs,
l’une de leurs voies de circulation, et leur point d’aboutissement.
Réseau et groupe
Le contexte social et la dérationalisation générés par la télévision ne sont pas
les seules variables explicatives de la présence de rumeurs électroniques. Le
réseau et le groupe agissent, à un niveau plus modeste, comme catalyseurs
ou relais des rumeurs. Par réseau, on pourra entendre aussi bien le réseau
informatique que le réseau relationnel. Le réseau informatique, celui
qu’empruntent les rumeurs, recouvre la messagerie et l’internet. Médiatisé et
investi, le réseau informatique voit désormais ses origines et sa prétendue
puissance mythifiées. A côté de la métaphore organique, se trouve, plus
diffuse, l’idée du réseau comme objet impalpable, virtuel, d’autant plus
efficace qu’il n’a pas d’enveloppe physique, d’envergure imaginable, et que
l’on peine à évaluer ses capacités réelles.
Les origines intellectuelles du réseau internet sont militaires et tenaient dans
l’idée qu’en cas d’attaque nucléaire il fallait éviter que la défense
(américaine) n’ait un point névralgique qui, s’il était touché, paralyserait
l’ensemble du dispositif. Il fallait donc disperser la gestion de la défense
dans un réseau informatique dont la particularité était de ne pas posséder de
centre. Ainsi, si un point de la chaîne était touché ou détruit, d’autres
maillons prendraient le relais et le système fonctionnerait de manière
permanente. A cette idée frappante d’un espace réticulaire dépourvu de
centre
[82] sont venus s’ajouter, durant la phase d’expansion de l’accès au
réseau, divers mythes : communication instantanée, sans frontière, espace
citoyen échappant au contrôle des Etats, etc.
[83]
L’idéologie du réseau « s’alimente toujours à la même source des
métaphores et des mythes qui ont à voir avec la continuité du fil et des
flux
[84] ». Et ces mythologies influencent en retour le mode d’utilisation du
support. La continuité du fil engendre la continuité des flux, jamais la
communication ne doit s’arrêter sur le réseau. Peut être mise ici en évidence
la fonction phatique de la circulation des rumeurs. On est aussi dans la
mystique de l’internet telle qu’elle a pu être dénoncée par Phillipe Breton :
« Communiquez, tout le temps, à propos du plus de choses possibles et quel
qu’en soit le contenu ! Activer l’information : voilà le véritable rite auquel il
faut sacrifier à toute heure du jour et de la nuit
[85]. » Les rumeurs sont la
manifestation de ce flux continu à trois niveaux. A un premier niveau, les
rumeurs électroniques semblent n’avoir pour seule fonction que de circuler
pour occuper le réseau. On a vu ainsi que certains courriers étaient
pratiquement dépourvus de tout contenu ou de toute information, leur
« message » étant réduit à une incitation au renvoi, à l’interdiction de briser
la chaîne, le flux. On les fait donc passer pour ne pas briser le mouvement,
pour le manifester même. Les courriers deviennent autonomes et « se
répondent en chaîne, échappant à tout contrôle et se répandant à grand
bruit
[86]. » A un second niveau, le courrier contient et indique une raison
évidente pour inciter à sa circulation, comme de prévenir les autres
utilisateurs de la présence d’un virus informatique, ou éviter un quelconque
malheur si l’on brise une chaîne de la chance. Mais à un dernier niveau, la
circulation de l’e-mail est fondée implicitement sur l’activation d’une
obligation de circulation pesant sur le destinataire. Dans un contexte où
règne la mythologie d’un réseau filaire, la forme même des rumeurs devient
elle aussi celle d’un tissu ou d’une chaîne.
Cette obligation de circulation peut prendre plusieurs formes selon l’objet de
la rumeur. Dans le cas des rumeurs et légendes urbaines traditionnelles,
l’obligation de circulation tient dans l’idée de donner à connaître à d’autres
une histoire intéressante qu’on a soi-même reçue. Pour les appels à
mobilisation et les pétitions, la circulation repose sur la croyance en l’intérêt
de l’enjeu proposé. Mais si l’e-mail circule sur l’espace le plus large, celui
du réseau tout entier, l’enjeu devra être très général, à l’inverse si l’enjeu est
particulier ou plus ciblé, le courrier circulera sur un réseau plus restreint.
Ainsi, les mobilisations empruntant le réseau général visaient des enjeux
fédérateurs transcendant les clivages partisans et sociaux, comme la lutte
contre le « réseau Echelon » reposant sur le refus de l’espionnage de la
correspondance privée, la lutte contre l’extrême-droite autrichienne ou le
refus de la conscription pour les derniers contingents. A l’opposé, quand
l’enjeu est plus spécial, il circule sur des canaux plus limités. Cela a été le
cas pour des pétitions ou des appels à manifester pour un renforcement des
moyens dans l’enseignement supérieur, qui ont notamment circulé par le
biais de listes de diffusion professionnelles. Les chaînes magiques, elles,
jouent sur une obligation vitale de renvoi du courrier. Les messages d’alerte
au virus, enfin, s’appuient sur une obligation morale de renvoi, pour
informer les usagers de la présence d’un virus destructeur. A l’image de
certaines rumeurs orales ou de tracts, le doute qui pourrait s’attacher au
contenu du message est balayé par l’enjeu qui le sous-tend. On sait ainsi que
des tracts révélant la présence de LSD dans certaines décalcomanies ou de
produits cancérigènes dans certains aliments ont été massivement relayés,
parfois par des professionnels, parce qu’au-delà de la rumeur elle-même, les
divers relais ont estimé que la menace du cancer et la lutte contre la drogue
n’étaient pas attachées à un courrier particulier et étaient suffisamment
importantes pour mériter de circuler. Il en va de même pour les alertes au
virus dont on estime que, même si elles sont suspectes, valent information.
A un autre niveau, cette obligation de circulation, et la circulation qui s’en
suit, peuvent être perçues comme l’indice de la présence d’un réseau
relationnel à l’intérieur d’un groupe plus ou moins étendu. Et une abondante
littérature a attribué aux rumeurs diverses fonctions sociales au sein du
groupe, outre leur fonction phatique. Pour Elias, le flux de paroles du
commérage contribue à intégrer un groupe compact, et en retour l’intégration
est la condition d’un commérage développé
[87]. Le groupe crée les canaux
nécessaires à la circulation de l’oralité et en détermine les sujets, souvent les
plus superficiels, c’est-à-dire ceux qui concernent le groupe et son intimité –
donc qui ressortissent plutôt de la sphère privée. Cette superficialité, que l’on
retrouve dans la messagerie électronique
[88], est pour Simmel
[89], la condition
même de la sociabilité. Pour lui, « la parole est une fin en elle-même ; dans
la conversation simplement sociable, le contenu n’est que la trajectoire
indispensable de la stimulation ». Bien plus, les visées de la parole doivent
demeurer légères car « son caractère de conversation amicale (...) est
perturbé dès qu’elle se transforme en discussion sérieuse. » La rumeur dit la
relation dans laquelle elle prend place, c’est pourquoi les rumeurs sont
superficielles, car elles disent la superficialité des relations qui les animent.
La circulation des e-mails et l’occupation du réseau sont un prétexte pour
dire le groupe. La parole parcourant le groupe participe de la sociabilité, elle
est un échange réciproque, une relation. Les rumeurs deviennent alors autant
d’énoncés performatifs dont la fonction est de maintenir la cohésion du
groupe et de rappeler la sympathie mutuelle de ses membres.
Mais si les rumeurs, la parole ou le commérage sont des facteurs
d’intégration du groupe, en retour le groupe peut aussi agir comme un
incubateur de rumeurs. Dans les cas des rumeurs orales il est toujours assez
difficile de retrouver le ou les groupes dans lesquels la rumeur a vu le jour
puis a circulé. J.-B. Renard rappelle à ce propos l’importance des études
pionnières sur les canulars circulant dans le milieu restreint des étudiants
[90],
et Edgar Morin voyait dans le petit monde des jeunes filles et des
adolescentes confinées d’Orléans le lieu d’incubation des rumeurs qui
allaient ensuite submerger la ville
[91].
L’analyse des rumeurs électroniques permet de confirmer ce rôle du groupe,
et notamment des groupes clos, comme incubateur des rumeurs, sinon même
comme lieu de leur naissance. L’étude des adresses e-mail des destinataires
de certaines rumeurs du corpus se révèle heuristiquement très féconde en
montrant qu’ils appartiennent au même groupe, par exemple une banque,
une entreprise ou une institution. On voit aussi dans les listes des
destinataires successifs que la rumeur peut avoir d’abord circulé dans un
groupe particulier avant de gagner ensuite un autre groupe pour élargir enfin
son audience. Ainsi un message d’alerte à l’escroquerie sur les téléphones
portables a d’abord circulé au sein de la maison d’édition Hachette, puis a
transité par une série de destinataires évoluant dans le milieu de la télévision,
avant d’atteindre ensuite des destinataires d’origines diverses. Il en va de
même pour les messages d’alerte au virus et surtout pour les histoires drôles.
Que la rumeur naisse ou non au sein du groupe, c’est d’abord dans ce réseau
restreint qu’elle va circuler de manière massive, qu’elle va évoluer, être
réécrite, rendue présentable, en éliminant par exemple les références
incompréhensibles aux non-membres du groupe, mise en forme donc,
devenir lisible en quelque sorte et perdre son caractère de parole privée, de
canular « interne », pour au final être renvoyée sur l’ensemble du réseau,
sans regard pour la position des destinataires. Réseaux et groupes se trouvent
bien à l’intersection de la dispersion des rumeurs électroniques, à la fois
origine et moteur de leur circulation.
Plutôt que de distinguer les genres narratifs entre eux, et de les analyser de
manière indépendante, il serait sûrement productif de considérer que les
frontières entre eux sont poreuses : cause, objet, formes de récit circulent
d’un genre à l’autre ; de même il n’y a pas lieu de distinguer de façon trop
tranchée entre anciennes et nouvelles rumeurs, rumeurs orales et rumeurs
électroniques. Il serait alors intéressant d’analyser le système que forment les
genres narratifs, dans lequel ils évoluent, et où s’insèrent les rumeurs, en
gardant à l’esprit que ces récits sont publicisés.
En effet, un récit n’existe pas seul mais prend place dans une structure
narrative générale qui se prolonge dans le temps. Cette structure produit une
double contrainte. D’une part, elle indique à chaque instant du temps le stock
d’histoires et de récits disponibles (ce stock est particulièrement vaste :
rumeurs, évidemment, mais aussi films, romans, articles de presse,
événements divers, etc.) et donc ceux dont les destinataires ont pu avoir
connaissance. Chaque récit fonctionne alors avec, par rapport ou contre un
autre récit déjà existant. Les rumeurs se répondent. Ainsi, la procédure de
renvoi des chaînes magiques, incompréhensible pour le néophyte, ne peut
fonctionner que parce qu’ont existé et existent d’autres chaînes, et que ce
mécanisme est désormais familier. De même, il arrive qu’une rumeur fasse
référence à une autre rumeur qui lui est contemporaine ou en est la parodie.
Là aussi le récit joue sur la connaissance par le destinataire de l’existence
des autres rumeurs. On trouve ainsi une alerte satirique au virus « Travail » :
« Il y a un nouveau virus qui circule actuellement appelé ‘Travail’(...) Il
circule dans les bureaux depuis des mois, et ceux qui ont ouvert Travail ou
ont tout simplement jeté un coup d’œil sur Travail ont vu leur vie sociale
détruite... », et autres jeux de mots du même type. D’autre part, cette
structure narrative est l’espace où un récit peut évoluer, passer d’un mode à
un autre, une rumeur, par contraction, devenant une histoire drôle, un récit
fantastique, se dépliant, pour devenir une rumeur de contamination. Et c’est
enfin parce que cette structure pèse sur les rumeurs qu’elles apparaissent si
semblables les unes aux autres, une rumeur empruntant à une légende
urbaine, et réciproquement, une alerte au virus cachant un rapport
superstitieux à l’ordinateur, ou une chaîne magique en fait uniquement
constituée de « morts absurdes ». Ainsi, «
des genres entiers se croisent aussi
et s’assimilent entre eux
[92]. », comme si les rumeurs formaient un cycle de
parole qu’il ne faudrait jamais rompre.
·
ALLPORT G., POSTMAN L. (1977), « Les bases psychologiques des rumeurs », In
Lévy A. (éd.), Psychologie sociale, Textes fondamentaux, Tome 1, Paris, Dunod.
·
AUBENAS F., BENASAYAG M. (1999), La fabrication de l’information. Les
journalistes et l’idéologie de la communication, Paris, La Découverte.
·
BEAUDOUIN V., VELKOVSKA J. (1997), « Constitution d’un espace de
communication sur internet (Forums, pages personnelles, courrier électronique...) »,
Réseaux, n° 97, p. 121-177.
·
BENJAMIN W. (1936, réed. fr. 1983), « L’œuvre d’art à l’ère de sa reproductibilité
technique », In Essais II. 1935-1940, Paris, Denoël/Gonthier.
·
BOULLIER D., CHARLIER C. (1997), « A chacun son internet. Enquête sur des
usagers ordinaires », Réseaux, n° 86, p. 159-181.
·
BOURDIEU P. (1996), Sur la télévision, Paris, LiberEditions.
·
BRETON Ph. (2000), Le culte de l’Internet. Une menace pour le lien social ?, Paris,
La Découverte.
BRU J. (1993), « Messages éphémères », In Fabre D. (sous la direction de),
Ecritures ordinaires, Paris, POL / Centre Georges Pompidou.
·
CAMPION-VINCENT V. (1989), « Complots et avertissements : légendes urbaines
dans la ville », Revue française de sociologie, XXX (1), p. 91-105.
·
CAMPION-VINCENT V. (1990), « Situations d’incertitude et rumeurs :
disparitions et meurtres d’enfants », Communications, n° 52, p. 51-60.
·
CAMPION-VINCENT V., (1995), « Quelques légendes contemporaines
antiracistes », Réseaux, n° 74.
·
CAMPION-VINCENT V., RENARD J.-B. (1992, réed. 1998), Légendes urbaines.
Rumeurs d’aujourd’hui, Paris, Payot.
·
CAMPION-VINCENT V. (1997), La légende des vols d’organes, Paris, Les Belles
Lettres.
·
COLEMAN L. (1979), “ Alligators-in-the-sewers : a journalistic origin ”, Journal of
American Folklore, 92 (365) (juillet-septembre), p. 335-338.
·
DAHLGREN P. (1994), « L’espace public et les médias. Une nouvelle ère ? »,
Hermès, n° 13-14, p. 243-262.
·
DAHLGREN P. (2000), « L’espace public et l’internet. Structure, espace et
communication », Réseaux, n° 100, p. 157-186.
·
DARNTON R. (1985), Le grand massacre des chats. Attitudes et croyances dans
l’ancienne France, Paris, Robert Laffont, 1985.
·
DAYAN D. (1999), « Madame se meurt. Des publics se construisent. Le jeu des
médias et du public aux funérailles de lady Diana », Quaderni, n° 38 (Printemps),
p. 49-68.
·
DELUMEAU J. (1996), La peur en Occident, Paris, Hachette.
·
DOMERGUE R. (1998) (éd), la rumeur de Nîmes dix ans après l’inondation de
1988, Aix-en-Provence, Édisud.
·
DOUGLAS M. (1991), “ Jokes ”, In Mukerji C., Schudson M. (eds.), Rethinking
popular culture. Contemporary perspectives in cultural studies, Berkeley Los
Angeles Oxford, University of California Press.
·
EDGERTON D. (1998), « De l’innovation aux usages. Dix thèses éclectiques sur
l’histoire des techniques », Annales HS