OUVRIR LA BOITE NOIRE
Identification et localisation dans les conversations mobiles
Marc Relieu
Au cours de conversations, il arrive que des locuteurs se localisent,
spontanément ou à la suite de demandes de leurs interlocuteurs. Cet article
est consacré à l’étude de localisations produites au cours de conversations
téléphoniques passées depuis des téléphones mobiles. Nous distinguons
d’abord plusieurs types de localisation en fonction de leur placement dans
les échanges. Puis nous présentons une analyse des localisations présentes
dans les ouvertures et les clôtures de conversation, en montrant comment
elles traitent deux types de problèmes: l’appel d’un proche depuis un numéro
inconnu; l’incertitude quant à la disponibilité d’un locuteur. Ensuite, nous
montrons que la compréhension des localisations multiples produites dans
des contextes de coordination ou de guidage à distance de déplacements
requiert de localiser les conversations elles-mêmes dans des séries
d’échanges.
During their mobile telephone conversations users sometimes locate
themselves, either of their own accord or at their interlocutor’s request.
Based on audio records of natural conversations, this article studies location
practices in mobile phone calls. The author first distinguishes several types
of location, depending on the positioning in the exchange. He then presents
an analysis of location practices in the opening and closing of conversations,
by showing how they deal with two different problems: managing the
caller’s recognizability and dealing with the interlocutor’s availability.
Finally, he shows that in order to understand multiple locations produced in
contexts of coordination or remote guiding, it is necessary to locate
conversations themselves in series of interactions.
• ETUDIER DES CONVERSATIONS MOBILES ENREGISTREES :
DELOCALISATION ET RE-LOCALISATION DES ECHANGES
• LE TAMIS DE LA CONVERSATION
• LOCALISER LE DISPOSITIF D’ENREGISTREMENT
DANS LES CONVERSATIONS
• LOCALISER LES LOCALISATIONS DANS LA CONVERSATION
— Demandes de localisation dans les ouvertures
— Extrait 2 (SM12805)
— Localisations dans les clôtures : donner un motif pour la fin de l’appel
— Extrait 3 (SMJ3101716)
— Extrait 4 SPM1VX
• LES CONVERSATIONS DEDIEES A LA LOCALISATION
DES LOCUTEURS
— Extrait 5 (SM206021758)
• CONCLUSION
• RÉFÉRENCES