Partir plus tôt pour raisons de santé : le dilemme des médecins du travail
Fabienne Bardot
Annie TOURANCHET
En 2003,10,8% des salariés de 50 ans et plus devraient cesser de travailler selon
l’enquête «Santé et vie professionnelle après 50 ans» (SVP50). Or, seulement 1%
des quinquagénaires ont fait l’objet d’un avis d’inaptitude totale et définitive.
Ce décalage est révélateur du rôle particulier que joue le médecin du travail dans la
décision et l’organisation d’un retrait d’activité anticipé pour raisons de santé:
interlocuteur du salarié, il doit intégrer dans sa décision des considérations liées à
la santé du salarié, des connaissances sur les exigences du poste de travail mais
aussi des arguments financiers, et notamment le niveau du revenu de
remplacement auquel le salarié concerné pourra prétendre.
La décision de retrait anticipé est une décision complexe qui place souvent le
médecin du travail face à un dilemme: préserver la santé en prononçant une
inaptitude ou repousser cette décision pour assurer un départ dans de meilleures
conditions psychologiques et financières. Les écarts d’indemnisation existants selon
les différents cas de figure expliquent que le médecin «oriente» le salarié: à partir
de 57 ans, déclaration d’inaptitude suivie le plus souvent d’un licenciement, avant
57 ans, classement en invalidité 2e catégorie puis inaptitude et licenciement. Un cas
concret, exemplaire de toutes les pièces du puzzle qu’il faut assembler pour
repousser l’échéance de l’inaptitude chez les plus âgés, permet de situer les enjeux
d’une décision d’inaptitude en fin de carrière.
Some 10.8% of salaried employees aged 50 and over should stop working in 2003,
according to a survey on health and careers after 50 (Santé et vie professionnelle
après 50 ans – SVP 50). Yet only 1% of workers in their fifties were certified fully
and permanently unable to work. The gap exit highlights the special role played by
occupational physicians in decisions to exit early for medical reasons. As a
practitioner responsible for the employee’s welfare, the physician must factor into
his/her decision not only considerations related to the employee’s health, and
knowledge of the demands of the job, but also financial concerns, particularly the
level of replacement income to which the employee would be entitled.
The decision to exit early is a complex one, which often creates a dilemma for
occupational physicians: preserving health by certifying an employee unable to
work or postponing that decision in order to enable the employee to retire in better
psychological and financial conditions. Differences in benefits explain why
physicians tend to draw the following conclusions: employees aged 57 and over are
certified unable to work and then very often dismissed, whereas full disability and
dismissal are postponed for employees aged under 57. A concrete case, which
contains all the pieces of the puzzle that need to be assembled to postpone early
exit for medical reasons for older workers, illustrates the implications of the
decision to certify an employee unable to work at the end of his/her career.
• ■ Les dispositifs de sortie
anticipée liés à la santé
— ■ L’invalidité 2e catégorie3
— ■ L’inaptitude
— ■ Les incohérences de l’indemnisation après 50 ans
• ■ Décider une inaptitude totale
et définitive en fin de carrière
— ■ L’exemple de Claude10
— ■ Un processus complexe pour les médecins
du travail
• ■ Conclusion
• ■ Bibliographie