Le recensement de 1999 en france : retour sur une expérience pratique de mobilisation étatique
Luc Ngwe
Le recensement de la population en tant qu’entreprise d’État rassemble sous sa bannière des individus et groupes différents engagés et investis dans l’opération en fonction
des perceptions qu’ils en ont, de leur niveau de socialisation à l’opération et de leurs propres
enjeux. Contrairement à la planification administrative de l’opération, sa réalisation sur le
terrain met en relation différents individus qui y investissent différentes ressources contribuant ainsi à façonner le résultat. En même temps, l’opération, qui convoque les différents
attributs sociaux des individus, met en scène les rapports complexes que ceux-ci entretiennent
avec les différents espaces sociaux administrés par l’État.
The population census, a state enterprise, is carried out by diverse individuals and
groups, each invested with its specific level of socialisation with the census and perception of it. Contrary to the administration’s planning, the implementation of the
census on the field depends upon the relations between individuals who invest their
different social resources, which contribute to shape the result. At the same time, the
census mobilises social attributes of individuals, therefore engaging the relations
that they have with the different social spaces under state control.
• 1. L’AGENDA ADMINISTRATIF DE L’OPÉRATION
— 1.1. LE CADRE GÉNÉRAL DU RECENSEMENT
— 1.2. LES ACTEURS ET LEURS FORMES D’INVESTISSEMENT DANS L’OPÉRATION
— 1.3. L’ORGANISATION ADMINISTRATIVE DU TRAVAIL DE TERRAIN
• 2. LA RÉALISATION CONCRÈTE DE L’OPÉRATION DE RECENSEMENT
— 2.1. INCERTITUDES ET SUIVI DU TRAVAIL DE TERRAIN
— 2.2. LES RAPPORTS ENTRE AGENTS DE TERRAIN ET LES POPULATIONS
• 3. LES RAPPORTS QU’ENTRETIENNENT LES RECENSÉS
AVEC L’ÉTAT ET SES INSTITUTIONS
— 3.1. LÉGITIMITÉS ET IDENTIFICATIONS SOCIALES DIFFÉRENTIELLES
— 3.2. CLASSEMENTS SOCIAUX ET IDENTITÉS SOCIALES
— 3.3. LES RAPPORTS COMPLEXES AVEC LES INSTITUTIONS ÉTATIQUES
• CONCLUSION
• RÉFRENCES BIBLIOGRAPHIQUES