Ce numéro comporte un dossier dont le thème est plus souvent traité par les magazines économiques que par les revues de sciences sociales. La qualité et l'efficacité du travail des coordinatrices du dossier ont fait que tous les articles proposés ont été acceptés et sont arrivés dans leur forme définitive à temps. Nous avons donc préféré faire une entorse à notre politique de publication d'articles hors dossier dans tous les numéros pour publier ensemble tous les textes préparés. Mais ceci est une exception, et nous encourageons plus que jamais les auteurs à nous proposer des articles hors dossier, qu'ils fassent écho à des thèmes de dossiers déjà publiés ou qu'ils abordent des questions nouvelles.