Mon compte |
Mon panier d'achats |
Ma bibliographie 
Contacts |
Aide 
Spirale
érès

I.S.B.N.9782749207391
120 pages

p. 109 à 119
doi: en cours

Veille sur la revue
Veille sur l'auteur
Acquérir ce numéro S'abonner à la revue
Vous consultez

Le dossier

n° 42 2007/2


Discipline > Revue > Sommaire > Résumé
Police normale Agrandir la police Imprimer l’article. Nouvelle fenêtre


Quand, pour soigner, il faut transférer : comment éviter que la séparation ne devienne rupture ?

Dominique Leyronnas
Résumé de l'article
Dans les situations d’urgence et de détresse vitale, l’inconfort et la douleur de l’enfant sont amplifiés par son inquiétude et celle de son entourage. La brutalité de survenue rappelle soudain la fragilité de la vie et fait craindre le pire. La séparation lors du transfert dans un service plus ou mois éloigné est très douloureuse pour les parents et le bébé. À partir de deux récits d’intervention smur, nous proposerons une réflexion sur les moyens d’apaiser ces situations. À côté d’un usage judicieux de la pharmacopée, une attitude humaine, patiente et bienveillante permettra d’atténuer la souffrance des bébés, des parents et des soignants.Mots-clés : transport pédiatrique, réanimation du nouveau-né, sédation-analgésie, lien mère-enfant. In a situation of emergency or acute disease, child’s discomfort and pain increase because of his own anxiousness and his parents’. Sudden outcome makes you immediately aware of the frailty of live and makes you fear the worst. Transport to another hospital which can seem very far away makes this feeling still more acute for the parents and the baby. From two reports out of our smur experience, we will suggest a reflexion about ways to minimise this trauma. Beside a judicious use of drugs, a humane behaviour, patience and kindness could attenuate sufferings as well for babies, as for parents and the whole nursing staff.Keywords : paediatric transport, neonatal resuscitation, sedation-analgesia, mother-child link.
Plan de l'article
• BB a mal… à sa mère
• Histoire nocturne
• L’urgence, irruption de la violence
• Naissance difficile
• Parcours obligé
• La place des parents
• Anesthésier ou réconforter ?
• En guise de conclusion
• Biblio


Ajouter cet article à votre panier d’achats
© Cairn 2007 Vie privée | Conditions d’utilisation | Conditions générales de vente
À propos | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis