Mon compte |
Mon panier d'achats |
Ma bibliographie 
Contacts |
Aide 
Vous consultez

no 70 2005/4


Discipline > Revue > Sommaire > Résumé
Police normale Agrandir la police Imprimer l’article. Nouvelle fenêtre


Légitimité vs illégitimité du dopage chez les sportifs de haut niveau. Comment se définissent les limites du non acceptable ?

Eric De Léséleuc Anne Marcellini
Résumé de l'article
Le recours au dopage interroge en définitive une logique de frontières. En effet, il n’est qu’un recours à un moyen pour produire une performance qui est interdit par un système de régulation : la loi. D’autres systèmes de régulation existent et structurent les actes quotidiens des sportifs de haut niveau (dont la préoccupation principale est justement de produire de la performance). La morale, l’éthique, la coutume, les mœurs propres à un groupe d’appartenance représentent certains d’entre eux, qui fixent ailleurs que la loi, les frontières entre le légitime et l’illégitime en ce qui concerne les usages de certains produits. Le but de la recherche était de repérer les systèmes argumentaires mis en place par les sportifs de haut niveau et de situer les éléments qui dessinent leurs frontières entre des usages légitimes ou non de certains produits ou techniques. Ici deux systèmes seront évoqués, l’opposition entre un monde du sport « normal » et un monde du sport où « on fait le métier » et l’opposition entre une logique « du produit » et une logique « de la démarche », au travers desquels se constituent ces frontières.Mots-clés : sport, aide ergogénique, dopage, analyse de discours. Doping interrogates about a frontier’s principles. It’s only one of the way to product a performance which is forbidden in a regulation’s system : the law. Other regulation’s systems exist and are giving structure to quotidian high level athletes activities (a group in which the principal preoccupation is precisely to product performance). Moral, ethic, custom and specific standards of the group are some of them, which are determining differently of law, the frontiers between legitimate and illegitimate chemical and technical uses. The aim of this research’s program was to identify argument systems used by athletes and to place elements which are drawing frontiers between legitimate and illegitimate uses of different ergogenic helps. Here two systems will be developed : 1) oppositions between a « normal sport’s world » and another world in which athletes have to « make the job », 2) oppositions between a « substance » reasoning and an « approach » reasoning. Through these two systems, athletes are constructing specific lines to determine what is unacceptable for them. Der Gebrauch von Doping stellt definitiv die Frage nach der Logik der Grenzen. In der Tat ist er nur der Gebrauch eines Mittels, um eine Leistung zu produzieren, der durch ein Regesystem verboten ist : durch das Gesetz. Andere Regelsysteme existieren und strukturieren die täglichen Handlungen der Hochleistungssportler (deren Hauptbeschäftigung gerade darin besteht, Leistungen zu produzieren). Moral, Ethik, Gewohnheit, gruppenspezifische Sitten sind u.a. Regelsysteme außerhalb des Gesetzes, die Grenzen zwischen Recht und Unrecht hinsichtlich des Gebrauchs von Doping festlegen. Ziel der Untersuchung war es, die Argumentationssysteme herauszufinden, die von den Hochleistungssportlern aufgestellt wurden, und die Elemente zu lokalisieren, welche die Grenzen zwischen recht- und unrechtmäßigem Gebrauch einiger Produkte und Praktiken ziehen. Zwei Systeme werden hier angesprochen : die Gegensätze zwischen einer Welt des « normalen » Sports und einer Welt des Sports, wo « der Beruf ausgeübt wird » sowie zwischen einer Logik des « Produkts » und einer Logik des « Vorgehens », durch welche die Grenzen verlaufen.Schlagwörter : Sport, leistungssteigernde Mittel, Doping, Diskursanalyse. Il ricorso al doping interroga, in definitiva, una logica di frontiere. In effetti, non è che un ricorso ad un mezzo per produrre una performance che è vietata da un sistema di regolazione : la legge. Esistono altri sistemi di regolazione e che strutturano gli atti quotidiani degli sportivi di alto livello (la cui principale preoccupazione è giustamente produrre performance). La morale, l’etica, il costume, gli usi propri ad un gruppo d’appartenenza rappresentano alcuni di essi, che fissano in altro modo la legge, le frontiere tra il legittimo e l’illegittimo per quanto riguarda gli usi di certi prodotti. Lo scopo della ricerca era di reperire i sistemi argomentativi attuati dagli sportivi di alto livello e di situare gli elementi che disegnano le loro frontiere tra gli usi legittimi o non di certi prodotti o tecniche. Saranno evocati due sistemi, le opposizioni tra un mondo dello sport «normale» ed un mondo dello sport dove «si fa il mestiere», e tra una logica « del prodotto » e una logica « del procedimento », attraverso i quali si costituiscono queste frontiere.Parole chiave : aiuto ergogeno, analisi del discorso, doping, sport. El recurso al dopaje pregunta finalmente una lógica de fronteras. En efecto, no es más que un recurso a un medio, prohibido por un sistema de regulación : la ley, para producir una marca. Otros sistemas de regulación existen y estructuran los actos diarios de los deportistas de alto nivel (cuya preocupación principal es precisamente producir la marca).
La moral, la ética, el hábito, las costumbres específicas a un grupo de pertenencia representan algunos de ellos, que fijan fuera de la ley, las fronteras entre lo legítimo y el ilegítimo por lo que se refiere al uso de algunos productos. El objetivo de la investigación es situar los sistemas argumentales establecidos por los deportistas de alto nivel y también los elementos que dibujan sus fronteras entre usos legítimos o no de algunos productos o técnicas. Aquí se mencionarán dos sistemas que permiten constituir estas fronteras : las oposiciones entre un mundo del deporte « normal » y un mundo del deporte donde « se hace el oficio », y entre una lógica « del producto » y una lógica « del planteamiento ».Palabras claves : deporte, ayuda ergo-génica, dopaje, análisis del discurso.
Plan de l'article
• Résultats
— La place de l’entraînement physique
— Les procédés ergogéniques légitimes et classiques : une définition du sport de haut niveau
— Le dopage, c’est-à-dire ?
• Conclusion : quels systèmes de régulation chez les acteurs sportifs ? Le corps, ses qualités et la question de l’identité
• Bibliographie


Ajouter cet article à votre panier d’achats
© Cairn 2007 Vie privée | Conditions d’utilisation | Conditions générales de vente
À propos | Éditeurs | Bibliothèques | Aide à la navigation | Plan du site | Raccourcis