• 1. Historique
— 1.1. Le droit et la politique de la concurrence dans les économies
en transition
— 1.2. Droit et politique de la concurrence dans les pays de l’ESE
• 2. Champ d’action et activités de l’Initiative
— 2.1. L’organisation de l’Initiative concernant le droit et la politique
de la concurrence
— 2.2. Objectifs et méthodes de travail
— 2.3. Principaux thèmes de l’Initiative
• 3. Ouverture des marchés à la concurrence
— 3.1. Situation actuelle en Europe du Sud-Est
— 3.2. Problèmes identifiés par les participants
— 3.3. Activités envisagées par les participants
— 3.4. Conclusions et recommandations en termes d’action publique
• 4. Outils de lutte contre les restrictions à la concurrence
— 4.1. Situation actuelle dans les pays de l’Europe du Sud-Est
— 4.2. Problèmes identifiés par les participants
— 4.3. Activités envisagées par les participants
— 4.4. Conclusions et recommandations en matière d’action publique
• 5. Les institutions de la politique de la concurrence
et leurs relations extérieures
— 5.1. Situation actuelle dans les pays de l’ESE
— 5.2. Problèmes identifiés par les participants
— 5.3. Conclusions et recommandations en termes d’action
• 6. Conclusions
— 6.1. Réalisations et enseignements de l’Initiative concernant le droit
et la politique de la concurrence