• 1. Introduction

• 2. Cercles vertueux et effets de spirale descendante dans les marchés bipolaires

• 3. Aspects verticaux et mainmise sur le marché

• 4. Mesures correctrices

• 5. Pluralisme : les autorités de concurrence doivent-elles s’occuper directement de préserver le pluralisme dans les médias ? Quellesdoivent être leurs relations avec les autorités de régulation de la communication ? Quels sont les avantages etlesinconvénients des restrictions sur la structure capitalistique des entreprises de communication ?

— 5.1. Restrictions sur la structure capitalistique des entreprises de communication

— 5.2. Certains pays sont convaincus que l’autorité de concurrence ne doit pas s’occuper de pluralisme

• 6. Débat général

• 7. Synthèse du Président

• 4. Contributions par pays