GÉNOGRAMMES : OBJETS FLOTTANTS
ET VECTEURS ÉMOTIONNELS
À propos d’interventions systémiques
en milieu carcéral
Valérie Cubilier-le goff
Chez des patients présentant des difficultés à identifier et verbaliser des émotions,
comme c’est le cas des patients alexithymiques, l’utilisation des couleurs dans la réalisation du géno~gramme par le patient lui-même peut présenter de nombreux avantages. Le génogramme devient un objet
flottant, un vecteur émotionnel riche en informations portant simultanément sur différents niveaux de
fonctionnement. Il est également d’un grand intérêt thérapeutique dans les prises en charge individuelles
d’orientation systémique de par son effet émotionnellement cathartique et ludique.Mots-clés :
Génogrammes, Couleurs, Vecteur émotionnel, Alexithymie, Thérapie individuelle d’orientation systémique.
As it
is the case with alexithymic patients, some people undergo great difficulties to identify and verbalize
emotions. With such patients, using colors when constructing their genogram may be a real asset and pre~sents different advantages. The genogram becomes a floating object, an emotional vector overflowing
with information about various functioning levels. It also has a great therapeutic interest for systemic~ori~ented individual psychotherapies, through its strong cathartic and playful emotional impact.Keywords :
Genograms, Colors, Emotional vectors, Alexithymia, Systemic-oriented individual psychotherapy.
Con
pacientes demonstrando problemas de identificación y verbalización de emociones, como es le caso de
pacientes alexitimicos, el uso de los colores en la realización del genogramo para el paciente mismo puede
presentar muchas ventajas. El genogramo se converte en un objeto flotante, un vector emocional llenado con
informaciones sobre differentes niveles de fonctionamiento. Tiene también un grande interés terapéutico para
tratamientos individuales de orientación sistemica gracias a su effecto emocionalmente catartico y ludico.Palabras claves :
Genogramos, Colores, Vector emocional, Alexitimia, Terapia individual de orien- tación sistemica.
• Introduction
• Génogrammes et couleurs, génogramme en couleurs
— Population carcérale et alexithymie
— Technique
— Eléments d’observation
• Vignette clinique
• Discussion
• Conclusion
• BIBLIOGRAPHIE