COUPLES ET ABUS DE SUBSTANCES
Rodolphe Soulignac
Daniel Alhadeff
Isabelle Chaudet
Luisella Congiu-mertel
Nicolas Wermeille
Jean Zufferey
Marina Croquette-krokar
Les couples empêtrés dans les problèmes d’abus de substances
ont-ils un avenir? Les auteurs proposent une grille d’observation systémique des couples dans laquelle
l’un ou les deux partenaires abusent de substances. A partir de l’analyse de la fonction des substances dans
l’économie entre espace conjugal et espace personnel, un travail thérapeutique devient alors possible.Mots-clés :
Couples, Abus de substances, Thérapie systémique.
Do the couples stuck with a substance misuse disorder have
a future? The authors are proposing a systemic observation scale for couples with one or both partners
abusing substances. By analysing the substances’ function in the economy between conjugal space and
personal space, a therapeutic work becomes possible.Keywords :
Couples, Substances abuse, Systemic therapy.
Tienen futuro aquellas parejas que se encuentran envueltas en
problemas ligados al abuso de sustancias? Los autores proponen un esquema de observación sistemica de
parejas en las que un solo miembro, o los dos, tienen problemas de abuso de sustancias. Un trabajo tera~péutico podría ser posible a partir del análisis de la función del abuso de sustancias en la economia del
espacio que corresponde a la pareja y aquel correspondiente al individuo.Palabras claves :
Parejas, Abuso de sustancias, Terapia sistémica.
• Introduction
• Type A
• Type B
• Type C
— 1. La fiancée du pirate : (C1 )
— 2. La « sauveuse » et son rescapé : (C2 )
— 3. Le sauveur et sa victime: (C3 )
— 4. La princesse et le crapaud : (C4)
— Type D
• Conclusion
• BIBLIOGRAPHIE