Utilisation du schéma de l’organisation du milieu humain et plus particulièrement du niveau de l’ambiance, en thérapie
Nicole Lernout
Utilisation du schéma de l’organisation du milieu humain et plus particulièrement du niveau de
l’ambiance, en thérapie. – Dans cet article, je décris l’effet que l’utilisation du « cycle de l’ambiance» ou
« la boucle inaugurale» peut avoir dans la réorganisation d’un milieu humain, que ce soit en thérapie individuelle, de couple ou familiale. L’intervention au niveau de l’ambiance sera donc accentuée dans cet article mais il reste néanmoins inséparable des niveaux de l’éthique et des croyances.
La façon particulière dont un client parcourt son cycle de l’ambiance se fait également sentir dans la relation client-thérapeute et peut donc être utilisée comme outil dans l’exploration de sa vie relationnelle.Mots-clés :
Cycle de l’ambiance, Ethique, Croyances, Rigidité, Mouvement, Equilibrage relationnel.
Use of the diagram of the organization of the human environment and more particularly
regarding the atmosphere, in therapy. – I am describing in this article the effect the use of « the atmosphere
cycle», or « initial loop», can have in the readjustment of a human environment, either in an individual, a
couple or a family therapy. Althought the intervention at the atmosphere level will be emphasized in this
article; it can’t be separated from the ethics and beliefs level.
The client’s unique way to live his atmosphere cycle will be echoed in the therapist-client relationship and
can be used as a tool in the exploration of his relational life.Keywords :
Atmosphere cycle, Ethics, Beliefs, Inflexibility, Movement, Relational adjustment.
Utilización del esquema de la organización del entorno y más concretamente del nivel del
ambiente, en terapia. – En este artículo, describo el efecto que la utilización del « ciclo del ambiente » o
del « circulo inaugural » puede tener en la reorganización de un entorno humano, tanto en terapia individual,
de pareja como de la Familia. La intervención en el ambiente se acentuará en este artículo pero
queda sin embargo inseparable de los niveles de la ética y las creencias.
La forma particular en que un cliente recorre su ciclo del ambiente se hace también sentir en la relación
cliente- terapeuta y puede pues utilizarse como herramienta en la exploración de su vida relacional.
Palabras claves :
Ciclo del ambiente, Etica, Creencias, Rigidez, Movimiento, Equilibrio relacional.
• L’ambiance et le contact
— La tendance unitaire
— La tendance vers le désaccordement
— La tendance d’écart
— La tendance vers le réaccordement
• Le niveau de l’éthique
• Le niveau des croyances
— Mademoiselle Chantal
— Le couple de Pol et Monique
— Un couple d’aînés
— Le couple P
— Le couple et le chien
• En conclusion
• BIBLIOGRAPHIE