Comment survivre quand on traite des familles dites résistantes ?
Claude Villeneuve
Johanne Bourgeois
Emmanuelle Martin
Danielle Paquette
Manon Savoie
Christiane Bélanger
Cet article présente une
approche systémique intégratrice du traitement des familles dites résistantes. Il s’agit de familles qui n’ont
pas répondu à de multiples interventions antérieures. Pour contrer le pessimisme et la méfiance qui entourent
le traitement, l’alliance thérapeutique est utilisée comme pivot de l’intervention. L’expérience s’effectue
dans une clinique spécifiquement développée pour le traitement de ces familles.Mots-clés :
Familles dites résistantes, Alliance thérapeutique, Clinique spécialisée, Approche intégra- trice, Habiletés relationnelles du thérapeute.
In this paper, an integrative systemic approach to the treatment of the so-called resistant families is presented. These are families which
have not responded to many previous interventions. To counter the prevailing pessimism and mistrust, the
treatment revolves around the therapeutic alliance and is carried out in a clinic specifically developed for
treating these families.Keywords :
So called resistant families, Therapeutic alliance, Specialized clinic, Integrative approach, Therapist’s relational skills.
Este artículo propone una intervención de tipo sistemico para el tratamiento de las familias resistentes. Se trata de familias que no han respondido a otros tratamientos. Para conturnar el pessimismo y la disconfianza hacia el tratamiento, la alianza
terapéutica es utilizada cómo modo central de la intervención. Este tratamiento se efectua en el cuadro de
una clínica especializada donde hemos desarollado ese modo de intervención.Palabras claves :
Familias resistentes, Alianza terapéutica, Clinica specializada, Acercamiento inte- grante, Habilidades relacionales del terapeuta.
• Introduction
— Les diverses conceptions de la résistance
— La résistance et l’alliance thérapeutique
— Comment détecter une résistance ou un problème d’alliance ?
• L’intervention systémique
— Les principes généraux
— Les modalités et les stratégies d’intervention
— L’utilité d’une clinique spécialisée
• Commentaires
• BIBLIOGRAPHIE