Psychothérapie familiale et individuelle : réflexivité et synergies
Ian D. frank
Valérie Rozat pariat
Nous abordons ce que nous
pensons être une nouvelle expérience dans le domaine de la psychothérapie, qui consiste à recevoir des
psychothérapeutes, médecins et psychologues, qui ont en thérapie des patients individuels et qui cherchent
un éclairage, voire une nouvelle dimension au traitement en cours. Pour y parvenir nous utilisons des séances de psychothérapie familiale étoffées par une équipe réfléchissante s’inspirant du modèle de Tom Andersen. Nous postulons que les synergies entre les deux thérapies ouvrent la voie à une réflexivité. Nous nous
trouvons devant les questions suivantes: l’autonomie, la dépendance et la potentialisation des traitements.Mots-clés :
Psychothérapie familiale, Psychothérapie individuelle, Equipe réfléchissante, Synergies en psychothérapie, Réflexivité.
We discuss what we feel to
be a new experience in psychotherapy consisting of working with psychotherapists, doctors and psychologists, that have individual patients in therapy and are interested in both shedding new light and discovering
a new dimension in the treatment process. To do this, we use family psychotherapy sessions along with
Tom Andersen’s Reflecting Team model. Our postulate is that synergy between the two treatment forms
open the way to reflexivity. We are now confronted with questions dealing with autonomy, dependency
and treatment’s potentiation.Keywords :
Family psychotherapy, Individual psychotherapy, Reflecting Team, Synergy in psycho- therapy, Reflexivity.
Nosotros abordamos aquì lo que
es una nueva experiencia en el dominio de la psicoterapia que consiste en recibir los psicoterapeutas, los
médicos y psicologos, que tienen psicoterapias de pacientes individuales y que buscan una nueva visión
del tratamiento en curso. Para realizarlo, realizamos las sesiones de psicoterapias de familia reforzadas por
un equipo de reflexividad que se inspira en el modelo de Tom Andersen. Nosotros proponemos que las
sinergias entre las dos terapias abren la via a la reflevividad. Nosotros nos encontramos en frente de la preguntas siguientes: la autonomia, la dependencia y la potencialización de los tratamientos.Palabras claves :
Psicoterapia de familia, Psicoterapia individual, Equipo de reflexividad, Sinergias en psicoterapia, Reflexividad.
• Introduction historique : de Gland à Nyon
• Présentation de l’équipe réfléchissante
• Fonctionnement pratique de notre équipe réfléchissante
• Aspect théorique
—
L’Equipe Réfléchissante (Reflecting Team) – Quelques réflexions
• Indications générales
• Nouvelle application : équipe réfléchissante et thérapies individuelles
• Illustration du processus de l’équipe réfléchissante
— Vignette clinique
— Reflet des réflecteurs
— Commentaires de la famille
— Retour des thérapeutes individuels
• Réflexions et projets d’un modèle en devenir
• BIBLIOGRAPHIE