Vous consultezLe totem familial

Family Totem, a symbolic assessment of temperaments within the family.
The family totem is a tool to appreciate the situation justifying a therapeutic consultation of the child. It contributes to connect the symptomatic behaviour of a child with his temperament and those of its family. Symbolic attributions of natures lent to animals facilitate the representations of the reciprocal identifications in the family. The animals’ archetypes belong to social imaginary. Magnetic animals are presented on a plate, chosen by the family and laid out on a board. The patient, his siblings and his parents identify their respective characters. The family history, the respective attachments and the therapeutics goals are explored. This exploration can be extended to the schoolmates, as to network and intervision. It is also usefully included with the therapeutic groups and child, teenager and adult individual. A personal casuistry of 750 totems shows the rich and immediate harvest of it of representations, by a simple pleasant, spontaneous, neutral and interactive device. Many illustrations show the various therapeutic uses of totem.

Keywords
Temperament, Family therapy, Play therapy, Archetypes

El Totem de temperamentos, un útil de apreciación simbólica del niño y de la familia.
El totem familiar es una herramienta para la appréciacìon de la situación que justifica una consulta terapeútica del niño. Contribuye a conectar el comportamiento sintomático de un niño con su temperamento y los de su familia. Las atribuciones simbólicas de caracteres prestados a animales facilitan las representaciones de las definiciones recíprocas en la familia. Los animales arquetipicos forman parte del imaginario social. Los animales, magnéticos, son presentados en una bandeja, elijidos por la familia y dispuestos sobre un cuadro. El paciente, su hermandad y sus padres definen los caracteres respectivos. Se exploran la historia familiar, las ditancias respectivas y el objetivo terapeútico. La exploración puede extenderse a los amigos, asi como a la red y a lintervisión. Se incluye provechosamente por otra parte a los grupos terapeúticos y a los seguimientos individuales de niños, adolescentes y adultos. Un casuístico personal de 750 totems permite apreciar la cosecha rica y inmediata en representaciones, por un dispositivo a la vez simple, agradable, espontáneo, neutro e interactivo. Numerosas ilustraciones muestran los distintos usos terapeúticos del totem.

Palabras claves
Temperamento, Terapia de familia, Juego simbólico, Arquetipos