À partir d’une approche historique (conditions d’apparitions, etc.) et théorique (la pensée du dispositif en fonction de ce qui en est attendu), ce numéro ouvre une réflexion en profondeur sur la nature de l’échange qui se produit dans cette situation à un niveau topique, dynamique et économique.

Qui transmet quoi dans cette affaire ? Comment l’écoute de l’analyste quatrième se mobilise-t-elle dans les diverses dimensions impliquées ? Que devient le patient enserré dans cet échange avec les enjeux inconscients qui le sous-ten-dent ?

Ces questions impliquent aussi une réflexion en profondeur sur le « compte rendu » d’analyse surtout lorsqu’il constitue un « récit de cas » publié. Exercice difficile à réaliser sans « trahir » à tous les sens du terme aussi bien le délicat agencement psychique à restituer que la réserve que doit s’imposer l’analyste à l’égard du secret de ce qui lui est confié.

On envisage dans ce numéro les problèmes soulevés par la nécessaire transmission de l’écoute tant sur le plan de la méthodologie et de la technique que sur celui de l’éthique et de la déontologie.